網誌
呵呵呵呵....好久沒有人敢這樣了.......
熱度 15
啊啊......
是說，上星期經歷了開學以來最火大的日子。
之前忍著沒提過，在學期初的時候，怨仇因為寢室位子的問題，和同寢的三個學妹第一天就槓上。
原因嘛......
因為怨仇在宿舍開放第一天的準時八點就抵達宿舍、佔了和上學年一樣的床位以及書桌。
結果星期五搬東西入住的時候，其他三個室友學妹都已經入住了。
等怨仇拖著重達將近二十公斤的行李箱走上三樓寢室的時候，突然驚覺為什麼怨仇的位子有人坐了。
沒想到怨仇還沒回神的時候，其中就有一個學妹說：你走錯房間了吧？
不不不.....住了一整年，同一個房間我會認錯？
當下用冷淡的聲音，問了一句：請問，之前擺在那個位子的包包......？
三個學妹停頓了一下，接著很緩慢地，從其中一張上下舖的床底下拉出了怨仇的包包和其他私人用品。
是說，真是好教養啊......
媽咪沒有教導過你們，別人的東西不可以隨便拿嗎？
怨：...........抱歉，還有一個踏腳的木板。
...............喔？..............喔喔？....................
為什麼，會拿別人的東西來使用呢？這已經是侵占物品了吧？嗯？
緊接著，愉快的同居生活開始了。
第一天，被傳統敲鐘式的鬧鐘嚇到真的是驚醒，醒來後心跳一百八。
重點是，鬧鐘的所有人，沒有清醒的跡象。
怨：(默默躺在床上).............學妹，鬧鐘。(提高音量)
起床後，和學妹們說了，之前別間寢室有人使用那種鬧鐘被檢舉，因為真的太吵了。
第二天，在睡夢中被某種不知名的東西灼傷眼球驚醒。
怨：嗚!!!............................................學妹，可以把窗簾關上嗎？
起床後，請他們早上等最後一個人起床再自己拉窗簾。
第三天，被吹風機和摔門的聲音驚醒。
怨：(默默躺在床上).............學妹，可以請你們小聲點嗎？(提高音量)
起床後，和學妹們說，請他們早上有人還在睡覺的時候，到外面交誼廳使用吹風機。
第四天 ~上個星期四
摔門、開關鐵櫃、拉關抽屜、開電燈、砸門、砸鐵櫃、砸抽屜、鐵器落地..........
上星期五
怨：.......................
友：你還好吧？
怨：..........像是還好嗎？(嚴重頭痛精神不濟)
友：你要小心一點耶。
怨：啥？
友：你知道他們是故意的嗎？
怨：.....................啥？="=
友：就是上次──(消音)聽到他們三個在說，他們要整你，要吵到你不能睡。
怨：...................................(開始冒火)
友：他們還說那個學姊很機車，什麼都要管這樣。
怨：........................................................(殺意)
啊啊，了解了。
這就是為什麼怎麼說都沒有用的啊............
你們三個人渣，究竟知不知道你們惹到誰了啊？
嘛，現在，目前人在原本那間的隔壁。
已經和舍監說了，目前已經搬到隔壁這間和同班的朋友以及兩個音樂系的一起住。
非常祥和、寧靜、溫順的氣氛........
喏，隔壁的三個。
既然本公主已經搬離那邊，那麼那邊就是你們三個的天下囉~
就請你們好好享受沒人管的生活、等待下一個候補的學姊搬進來吧~
因為接下來，你們就要從這所學校消失了。
陌生人給的糖果千萬不要吃啊。
不熟悉的地方千萬不要去啊。
天黑之後千萬不要在外面遊蕩啊。
喏，地獄比本公主的懷抱還要舒適上幾百倍喔。
想通了的話，趁還沒被鬼隱前快點逃吧，無助的小羊。
狩獵時間到了嗎？
開始倒數囉！
五十、四十九、四十八、四十七、四十六.........
雖然有點不對，但還是分享這首歌吧ˇ
其中有幾句歌詞還滿想給那些傢伙聽聽。
不過，依他們的智商，不可能聽得懂吧~
真可悲呢~
歌詞是怨仇自己翻譯的，如果有需要轉載的話，請註明出處，謝謝。
伊凡塞斯Evanescence -- Call Me When You're Sober
Don't cry to me
別對著我哭泣
If you loved me
If you loved me
如果你愛我
You would be here with me
You would be here with me
你將會在我身邊陪伴我
You want me
You want me
如果你想要我
Come find me
Come find me
就來找我
Make up your mind
Make up your mind
下定你的決心吧
Should've let you fall
Should've let you fall
應該讓你嚐到苦頭
And lose it all
And lose it all
並失去一切
So maybe you can remember yourself
這樣也許你就可以認清自己了吧
So maybe you can remember yourself
這樣也許你就可以認清自己了吧
Can't keep believing
無法再相信
We're only deceiving ourselves
We're only deceiving ourselves
我們只是欺騙著自己
And I'm sick of the lie
我已經厭倦謊言了
And I'm sick of the lie
我已經厭倦謊言了
And you're too late
你已經太遲了
Sick with shame
Selfishly hated
So don't cry to me
所以別對我哭泣
If you loved me
If you loved me
如果你愛我
You would be here with me
You would be here with me
你將會在我身邊陪伴我
You want me
You want me
如果你想要我
Come find me
Come find me
就來找我
Make up your mind
Make up your mind
下定你的決心吧
Couldn't take the blame
無法承擔任何指責
Couldn't take the blame
無法承擔任何指責
Sick with shame
厭惡著羞恥感
Must be exhausting to lose your own game
輸給自己一定讓你產生極大的疲憊感吧
Must be exhausting to lose your own game
輸給自己一定讓你產生極大的疲憊感吧
Selfishly hated
只是自私的厭惡著
No wonder you're jaded
No wonder you're jaded
難怪你會覺得膩煩
You can't play the victim this time
You can't play the victim this time
這次你沒辦法將自己當成受害者了吧
And you're too late
And you're too late
說了你已經太遲了
So don't cry to me
So don't cry to me
所以別對我哭泣
If you loved me
You only want it 'cause it's over - It's over
You were never mine!
你根本從來就不屬於我！
So don't cry to me
所以別對我哭泣
If you loved me
如果你愛我
You would be here with me
你將會在我身邊陪伴我
Don't lie to me
If you loved me
如果你愛我
You would be here with me
You would be here with me
你將會在我身邊陪伴我
You want me
You want me
如果你想要我
Come find me
Come find me
就來找我
Make up your mind
Make up your mind
下定你的決心吧
You never call me when you're sober
你從沒有在清醒時呼喚過我
You never call me when you're sober
你從沒有在清醒時呼喚過我
You only want it 'cause it's over - It's over
只有當一切結束時你才會想挽回，已經結束了！
How could I have burned paradise?
How could I have burned paradise?
我怎麼能夠去焚毀天堂呢？
How could I?
How could I?
我怎麼做得到？
You were never mine!
你根本從來就不屬於我！
So don't cry to me
所以別對我哭泣
If you loved me
如果你愛我
You would be here with me
你將會在我身邊陪伴我
Don't lie to me
別對我說謊
Just get your things
Just get your things
把屬於你的都帶走吧
I've made up your mind
我已經替你做出決定了
I've made up your mind
我已經替你做出決定了
(唔....某種意義上，還想唱給另一個人聽......= =)
發表評論 評論 (16 個評論)
- 回覆 vicent0130
- 女王大人息怒唄 ~ ( 遞茶
不過東西被翻出來真的會很火大...
- 回覆 vicent0130
- 如果是咱...
怨仇: (接茶
不只是這樣，重點是，憑什麼把別人的東西拿去自己私用？
真的很誇張.....(茶
發現不是自己的東西的話也不會拿去用
咱覺得這樣會被良心譴責... ( 汗
