註冊 登入
鐵之狂傲 返回首頁

wellabout的家園 https://www.gamez.com.tw/?442830 [收藏] [複製] [分享] [RSS]

網誌

第一次從俄文直翻英文的句子......

已有 16564 次閱讀08-7-23 23:46 |個人分類:Russia

 
原文就是這句↓
Стас Пьеха и Григорий Лепс - Она не твоя
 
第一次翻譯的成果(?)↓
Stas P'eha & Grigoriy Leps - Ona Ne Tvoya
 
不過我把前面那隻歌手好像有點翻錯(?
似乎Stas Pjeha才正確
 
請會俄文的各位幫我看看有沒有翻錯的地方(Y)
 
2

路過

雷人

握手

鮮花

雞蛋

評論 (0 個評論)

facelist doodle 塗鴉板

你需要登入後才可以評論 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-5-23 00:47 , Processed in 0.008118 second(s), 11 queries , Gzip On.

回頂部