65672 發表於 08-3-16 08:26:18

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯



遊戲名稱:
落銀城
遊戲原名:
Silverfall
對應平台:
PSP
遊戲類型:
ARPG
遊戲版本:
歐版
發售日期:
08.3.12
遊戲容量:
832M
所需系統:
3.71
發行廠商:
Atari
BUS資料庫:-

COMBAT MELEE肉搏系
註:HD=匕首/1H=單手武器/2H=雙手武器

學習此技能的最小等級技能名稱1級技能介紹每級增加 冷卻時間CD(秒) 限定武器 LEVEL1Melee Mastery
肉搏掌握造成(物理傷害*1.1倍)的傷害增加(物理傷害+0.1倍)的傷害 1
HD/1H/2H
LEVEL5Fierce Blade
迅猛劍造成(物理傷害0.83倍)的傷害,25%的幾率造成持續性傷害,傷害=5.5%物理傷害,持續2.2秒物理傷害+0.07倍,+5%的幾率造成持續性傷害,傷害+5%物理傷害,持續+0.2秒 4 HD/1H/2HLEVEL15Stunning Hands
暈掌 造成(物理傷害1倍)的傷害,25%的幾率造成暈眩,持續2.2秒物理傷害+0.1倍,+5%的幾率造成暈眩,持續+0.2秒 4 HD/1H/2H LEVEL25
Pinched Nerve Paralysis
神經癱瘓造成(物理傷害1.2倍)的傷害,25%的幾率使敵人停止,持續1.65秒 物理傷害+0.1倍,+5%的幾率使敵人停止,持續+0.15秒 4 HD LEVEL35Elemental Blow
元素猛擊 54%的幾率讓物理攻擊轉變為90%傷害的魔法攻擊 +5%的幾率讓物理攻擊轉變為+10%傷害的魔法攻擊 1.5 1H LEVEL45
Outrageous Taunt
辱罵 消耗目標54%的能量 消耗目標+4%的能量 8 HD/1H/2H LEVEL55
Trampling
踐踏造成(物理傷害0.8倍)的傷害,並對敵人造成44%直接傷害物理傷害+0.1倍,並對敵人造成+5%直接傷害 2 2H LEVEL70Wound Cure
療傷 生命恢復速度*2.2倍,持續11秒 生命恢復速度+0.2倍,持續+1秒 20 HD/1H/2H

65672 發表於 08-3-16 08:26:19

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


COMBAT RANGED射擊系
註:BW=弓/CB=弩/RF=火槍

學習此技能的最小等級 技能名稱 1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1Ranged Weapon Mastery
遠程武器掌握 物理傷害1.1倍物理傷害+0.1倍0.8
BW/CB/RF LEVEL5Escape Techniques
技術逃脫
增加44%的幾率抵抗打斷;增加35%的幾率打斷對手;持續11秒增加+5%的幾率抵抗打斷;增加+5%的幾率打斷對手;持續+1秒20BW/CB/RF LEVEL15
Envenomed Dart
毒箭直接造成物理傷害0.6倍傷害,並且敵人會受到等於11%物理傷害的持續傷害.持續2.2秒物理傷害+0.1倍,敵人會受到等於+1%物理傷害的持續傷害.持續+0.2秒 4BW/CB/RF LEVEL25
Elemental Arrow
元素箭 54%的幾率讓物理攻擊轉變為90%傷害的魔法攻擊,增加10%的幾率打斷對手+5%的幾率讓物理攻擊轉變為+10%傷害的魔法攻擊增加+5%的幾率打斷對手 1.5BW LEVEL35
Explosive Quarrels
爆炸箭物理傷害1倍,25%幾率暈眩敵人2.2秒 物理傷害+0.1倍,25%幾率暈眩敵人+0.2秒 5CB LEVEL45Net
網固定敵人2.2秒 固定敵人+0.2秒6BW/CB/RF LEVEL55
Triggered Compulsion
壓力扳機 物理傷害1.43倍 物理傷害+0.13倍1 RF LEVEL70
Eagle Vision
鷹眼提高所有的遠程傷害2.1倍,持續8.8秒.增加5%幾率打斷敵人動作 提高所有的遠程傷害+0.1倍,持續+0.8秒.增加+5%幾率打斷敵人動作17BW/CB/RF

65672 發表於 08-3-16 08:26:20

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


COMBAT TECH 戰術系
註:SH=盾

學習此技能的最小等級 技能名稱 1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1
Shield
盾防禦
按住鍵可以將物理防禦提高到3倍,抗持續性傷害+15%,抗暈眩+15%
按住鍵可以將物理防禦提高到+0.1倍,抗持續性傷害+5%,抗暈眩+5%0.4SH(盾) LEVEL5
Warrior Focus
勇士信標
按住鍵可以每秒把20血換20能量
按住鍵可以每秒把+10血換+10能量1 LEVEL15
Sprinter Stealth
急速潛行5.5秒內不會被敵人鎖定+0.5秒內不會被敵人鎖定 12 LEVEL25
Adrenaline Rush
突擊+25%幾率造成物理暴擊,持續8.8秒+5%幾率造成物理暴擊,持續+0.8秒17 LEVEL35
Flying Feet
飛跑速度提高4MPS,持續5.5秒速度提高+2MPS,持續+0.5秒11 LEVEL45
Iron Will
鋼鐵意志
抗持續性傷害+25%,抗暈眩+25%,持續11秒
抗持續性傷害+5%,抗暈眩+5%,持續+1秒20 LEVEL55
Cutting Profanities 目標無法回能量8.8秒目標無法回能量+0.8秒17 LEVEL70
Berserker
狂戰士所有物理攻擊增加1.1倍傷害,持續8.8秒 所有物理攻擊增加+0.1倍傷害,持續0.8秒17

65672 發表於 08-3-16 08:26:21

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


MAGIC LIGHT光明魔法系
註:ST=法杖

學習此技能的最小等級 技能名稱1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1
Light Ball
閃電球
魔法傷害0.83倍,+35%打斷目標
魔法傷害+0.07倍(有時是+0.08倍),+5%打斷目標1 LEVEL5
Benevolent Help
救贖
增加44%的幾率造成魔法暴擊,持續8.8秒
+5%的幾率造成魔法暴擊,持續+0.8秒17 LEVEL15
Empathy
轉移能量使目標失去35%的能量,+5%幾率打斷目標使目標失去+5%的能量,+5%幾率打斷目標5 LEVEL25
Heal
療傷+30%血量+5%血量4ST LEVEL35
Clear Spirit
清晰思維增加44%的幾率抵抗暈眩,抗持續性傷害+30%,持續11秒+5%的幾率抵抗暈眩,抗持續性傷害+5%,持續+1秒20 LEVEL45
Peaceful Call
和平之歌
4.4秒內不會被扁
+0.4秒內不會被扁20ST LEVEL55
Inside Fortreess
內心堡壘物理防禦*1.6倍,魔法防禦*1.6倍,持續11秒物理防禦+0.1倍,魔法防禦+0.1倍,持續+1秒20 LEVEL70
Balance of Justice
正義的平衡按住鍵,使目標立即丟失11%的血量並且每0.4秒繼續丟失9.9%血量按住鍵,使目標立即丟失+1%的血量並且每0.4秒繼續丟失+0.9%血量10

65672 發表於 08-3-16 08:26:22

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


MAGIC DARK暗黑魔法系
註:ST=法杖

學習此技能的最小等級 技能名稱 1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1
Weakness
虛弱
目標的物理傷害與魔法傷害*0.85倍,持續8.8秒
目標的物理傷害與魔法傷害減少0.05倍,持續+0.8秒17 LEVEL5
Draining Kiss
吸星大法
按住鍵,每0.4秒吸收6.6%血與7.7%能量
按住鍵,每0.4秒吸收+0.6%血與+0.7%能量6ST LEVEL15
Infected Breath
瘟疫吐吸魔法傷害*0.66倍,持續傷害=魔法傷害*11%,持續4.4秒魔法傷害+0.06倍,持續傷害=魔法傷害+1%,持續+0.4秒10 LEVEL25
Dark Curse
黑暗詛咒目標不能回血8.8秒目標不能回血+0.8秒18 LEVEL35
Insidious Doubts
猜疑目標持續丟失能量的4.5%,持續4.4秒目標持續丟失能量的+0.5%,持續+0.4秒10 LEVEL45
Below-the-bolt Strike
所有持續性傷害法術傷害*2.1倍,持續8.8秒
所有持續性傷害法術傷害*+0.1倍,持續+0.8秒16 LEVEL55
Plague
瘟疫魔法傷害*0.66倍,增加15%幾率打斷目標.魔法傷害擊+0.06倍,增加+5%幾率打斷目標.0.5 LEVEL70
Pervertes Science
反科學所有魔法傷害*1.1倍,持續8.8秒所有魔法傷害+0.1倍,持續+0.8秒18

65672 發表於 08-3-16 08:26:23

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


MAGIC ELEMENTAL元素魔法系
註:ST=法杖

學習此技能的最小等級 技能名稱 1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1
Elemental Spell
元素釋放
造成(魔法傷害*1.0倍)的傷害
魔法傷害+0.1倍2 LEVEL5
Frozen Touch
寒凍之觸
魔法傷害*0.22倍,目標被凍住2.2秒
魔法傷害+0.02倍,目標被凍住+0.2秒5 LEVEL15
Asteroids
流星
魔法傷害*1.3倍
魔法傷害+0.1倍2.5ST LEVEL25
Elemental Shield
元素盾
按住鍵後魔法抗性*2倍
持續性傷害抵抗+15%
抗暈眩+15%
按住鍵後魔法抗性+0.1倍
持續性傷害抵抗+5%
抗暈眩+5%0.4ST LEVEL35
Burning Ball
火球
製造等同與魔法傷害0.4倍的物理傷害,25%幾率造成持續性傷害,效果=魔法傷害*6.6%,持續3.3秒
製造等同與魔法傷害+0.1倍的物理傷害,+5%幾率造成持續性傷害,效果=魔法傷害*+0.6%,持續+0.3秒9 LEVEL45
Elemental Power
元素能量
能量恢復速度2.1倍,持續8.8秒
能量恢復速度+0.1倍,持續+0.8秒16 LEVEL55
One with the Wind
幻化隨風隱形6.1秒隱形時間+0.1秒20 LEVEL70
Violent Storm
暴風雨
製造等同與魔法傷害0.9倍的物理傷害,44%幾率使目標暈眩3.3秒
製造等同與魔法傷害+0.1倍的物理傷害,+5%幾率使目標暈眩+0.3秒6

65672 發表於 08-3-16 08:26:24

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


PATH NATURE自然路線
註:自然路線與科技路線只能二選一,一條路走到黑,千萬別葉子,齒輪一起吃,那樣就練出個廢人了

學習此技能的最小等級 技能名稱 1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1
Stone Skin
石化皮膚
物理防禦*2.1倍,持續11秒
物理防禦+0.1倍,持續+1秒20nature屬性大於5% LEVEL5
Swarm
蜂群
造成物理傷害=44*(100+NATURE屬性)%,並且造成持續傷害3.3%*100+NATURE屬性)%,持續3.3秒
造成物理傷害=+4*(100+NATURE屬性)%,並且造成持續傷害+0.3%*100+NATURE屬性)%,持續+0.3秒20nature屬性大於10% LEVEL15
Fear of Nature
大自然的驚嚇
目標的魔法抗性減少44%
目標的魔法抗性減少+4%18nature屬性大於15% LEVEL25
Force of Natre
自然前鋒
所有暴擊傷害*1.3倍,持續8.8秒
所有暴擊傷害+0.1倍,持續+0.8秒12nature屬性大於20% LEVEL35
Telluric Spell
大地魔法
造成250.8*(100+NATURE屬性)%的魔法傷害
造成+22.8*(100+NATURE屬性)%的魔法傷害8nature屬性大於30% LEVEL45
Chameleon Skin
變色龍皮膚
消失5.5*(100+NATURE屬性)%秒
消失+0.5*(100+NATURE屬性)%秒25nature屬性大於40% LEVEL55
lvy目標被凍住4.4秒目標被凍住+0.4秒10 nature屬性大於50% LEVEL70
Evergreen Lifespan
生機蓬勃

血量最大值*2.1倍,持續8.8秒
血量最大值+0.1倍,持續+0.8秒20nature屬性大於60%
<FONT size=2>

65672 發表於 08-3-16 08:26:25

PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯


PATH TECHNO科技路線
註:自然路線與科技路線只能二選一,一條路走到黑,千萬別葉子,齒輪一起吃,那樣就練出個廢人了

學習此技能的最小等級 技能名稱 1級技能介紹每級增加 CD(秒) 限定武器 LEVEL1
ScientificPrecision
精密科學
目標物理防禦減少35%,持續8.8秒
目標物理防禦減少+5%,持續+0.8秒18Tech屬性大於5% LEVEL5
Steam
風暴
造成物理傷害=55*(100+Tech屬性)%,增加25%幾率打斷目標
造成物理傷害=+5*(100+Tech屬性)%,增加+5%幾率打斷目標20Tech屬性大於10% LEVEL15
Rational Spirit
民族精神
魔法抗性*2.1倍,持續11秒
魔法抗性+0.1倍,持續+1秒20Tech屬性大於15% LEVEL25
ElectricShock
閃電波
造成物理傷害=220*(100+Tech屬性)%,增加25%幾率暈眩目標4.4秒
造成物理傷害=+20*(100+Tech屬性)%,增加+5%幾率暈眩目標+0.4秒8Tech屬性大於20% LEVEL35
Implants
灌輸
暴擊傷害*1.3倍,持續8.8秒
暴擊傷害+0.1倍,持續+0.8秒12Tech屬性大於30% LEVEL45
Speed Drug
興奮劑
速度*1.05倍,持續5.5秒
速度+0.05倍,持續+0.5秒20Tech屬性大於40% LEVEL55
MirrorGames
鏡像遊戲不能被鎖定5.5*(100+Tech屬性)%秒不能被鎖定+0.5*(100+Tech屬性)%秒20Teche屬性大於50% LEVEL70
ElectricBattery
電學電池

扣275血換得能量上限*2.1倍,持續8.8秒.
扣+25血換得能量上限+0.1倍,持續+0.8秒.20Tech屬性大於60%
頁: [1]
檢視完整版本: PSP 落銀城: 八大技能樹全技能說明翻譯