Once again our Development Team has responded to your call for action. Based on your assistance by offering suggestions and constructive criticisms, the America's Army team has added dozens of improvements and tweaks to America's Army 3.

This release will feature a myriad of gameplay, UI, weapon fixes and more, all designed to greatly improve performance and your gaming experience. Plus, we've heard rumors about some undocumented changes, but we'll let our Developers tell you all about that, so keep watch on our forums for more details.

Stay alert Soldier, the next update for America's Army 3 is coming soon!

這一次官方的遊戲研發團隊用行動再一次地回應了各位玩家們的呼喚。目前美國陸軍團隊已經給予 America's Army 3 大量的改進與修正，這些具有助益性的修正都是基於各位玩家們所提供的建議以及建設性的批評。

這次更新發佈將以大量的遊戲內容作為主要特色，包括使用者介面（UI，UserInterface），武器修正還有更多內容，大量地改進遊戲效能以及提供各位玩家們的遊戲體驗。再者，我們官方先前已聽說一些流傳在網路上非官方提供的修正訊息，但是，以後官方的研發團隊也會告知各位玩家們這些在網路上流傳的不實訊息，所以，請各位玩家們持續注意美國陸軍官方論譠提供的相關訊息。

士兵們，保持警戒，下一次的更新即將到來！