charm54e 發表於 08-5-13 16:56:27

【DnD3.5】[非官方] 墮落天使(Fallen Angel)

墮落天使範本(Fallen Angel Template)

  天使,儘管身為宇宙中神聖的美德與化身,但也並非永無過失。當每位天使代表天使長(Sarim)或各式各樣的善良神祇在發揚正義的理想上努力時,他們也經常遭遇到各種誘惑。貪念與慾望,嫉妒與自大,這些都威脅著正直的天使們。儘管大多數的天使從不屈服於誘惑,但不論原因為何,總有一些天使臣服在這些致命的缺點之下並失去神的恩寵,也就是──墮落天使。

  在目前已知中的絕大多數的墮落天使,早在主物質界(Prime Material)的原初之時便出現了。他們都是因為本身的傲慢、惡毒,以及殘害人界生物等原因而被天使長逐出上層界(Realms Above)。不管如何,大部分墮落天使的殞落都是在無數凡人遍居於無數世界之後才發生的事。眾所皆知的大墮落(The Great Fall),這場災難就連來自高天的貝利亞(Belial)、伊比利斯(Eblis)與別西卜(Beelzebul)都被逐出光明並墬入深淵之底(Depths Below)。儘管一些較為知名的墮落天使擁有可怕的邪惡力量,但大多都消失隱藏起來了,他們管束自己的敵意以對抗自己的前任主人與寄生於物質界的凡人,他們讓自己沉迷在自怨自艾與絕望中,因為他們太過驕傲且從不真心尋求寬恕。

墮落異界神侍(Fallen Planetar)
大型異界生物(邪惡、墮落、守序、外界)
生命骰數:14d8+70(133 hp)
先攻:+9(+5敏捷、+4精通先攻)
速度:30呎,飛行90呎(良好)
防禦等級:33(+5敏捷、+19天生、-1天生),觸碰13,遲滯28
基本攻擊加值/擒拿:+14/+26
攻擊:+3巨劍 +26近戰(3D6+18/19-20)或揮擊+23近戰(2d8+15)
全力攻擊:+3巨劍 +26/+21/+16近戰(3D6+18/19-20)或揮擊+23近戰(2d8+15)
面寬/可觸距離:10呎/10呎
特殊攻擊:法術型能力,法術
特殊本領:移形(change shape)、詛咒、黑暗視覺60呎、傷害減免10/善良、免疫火焰與毒素、昏暗視覺、反善良法陣、再生10、黑暗中視物(注1)、法術抗力28、心靈感應100呎、傳送
豁免:強韌+14(抗石化時+18),反射+14,意志+14
屬性:力量30,敏捷20,體質20,智力22,睿智21,魅力22
技能:專注+22、工藝或知識(任意四項)+23、交涉+25(對善良生物+23)、脫逃+22、躲藏+18、威嚇+25、聆聽+22、潛行+22、察言觀色+22、搜索+23、偵查+22、繩技+5(綑縛時+7)
專長:盲戰、順勢斬、精通先攻、精通擊破武器、猛力攻擊
氣候/地形:九淵地獄(The Nine Hells of Perdition)
組織:單獨或成對
挑戰級數:14
寶物:無錢幣、雙倍寶物、標準物品
陣營:總是邪惡(任何)
進化:15-21HD(大型);22-42(超大型)

  很少有比這更恐怖的事了──遇見一位墮落的異界神侍。從如此高階的身分墬落,異界神侍確信自己必有傲慢與邪惡的地方導致他們迷失自我,但這份傲慢與邪惡已經使他們難以再返回上層界了。現在,墮落異界神侍找到了慰藉:將所有擁有善良與純潔特性的敵人獻祭,讓自己擁有去對抗來自光明的敵人的個人戰役。有些墮落異界神侍每隔一段時間就會在九淵地獄找處地方並帶領惡魔大軍去對抗天使或妖魔,其他的墮落異界神侍會抱怨自己所擁有的神聖性,他們會偽裝成神祇然後集結物質界的人類戰士去顛覆整個國家。

  墮落異界神侍仍然像具有非常強壯的肉體的高大人類,但現在他們的皮膚像是不斷燃燒的岩漿,而且背上長出禿鷹般的巨大翅膀。他們沒有毛髮的頭頂之下是一對燃燒的紅色怒目,而無數的尖骨羅列在他們的關節之上。火焰常在他們說話時從嘴中迸出,彷彿揭露著他們內心不斷燃燒的怒意與憎恨。

戰鬥
  墮落異界神侍仍然以近戰為主,而且會熱切地全神貫注於戰鬥上來對付敵人。比起妖魔,墮落異界神侍更喜歡消滅那些不肯屈服於誘惑的天使們。

  反善良法陣(Magic Circle against Good,超自然):反善良法陣總是環繞於墮落異界神侍的身上(施法者等級14)。
  再生(Regeneration,特異):擁有善良陣營的武器與善良描述的法術、效果能對墮落異界神侍造成正常傷害。
  法術型能力:任意──降咒、疫病術、不滅明焰、死亡喪鐘、解除魔法、恐懼術、高等隱形術(限自身)、高等傳送術(限自身加50磅)、死者交談、邪影擊;每天3次──劍刃障璧、焰擊術、律令震懾、殺生術、疲乏波;每天1次──灰飛煙滅、地震術、集體魅惑怪物、形體變化、衰竭波。施法者等級14(豁免DC 16+法術等級)。
  墮落異界神侍的身上永遠具有偵測善良,效用如同17級的施法者施展同名法術。此能力可被解除,但墮落異界神侍能在他的回合以即時動作再次啟動。
  法術:墮落異界神侍能如同10級術士般施展祕法術(施法者等級為17級術士)。
  心靈感應(Telepathy,超自然):墮落異界神侍能以心靈感應與100呎內任何擁有語言的生物交流思想,此能力永遠啟動。
  傳送(Teleport,法術型):墮落異界神侍能任意使用「高等傳送術(greater teleport)」,效果如同同名法術,除了他只能傳送自己並攜帶至多50磅重的物品。

創造墮落天使(Creating a Fallen Angel)
  「墮落天使」是一個範本,它能套用在任何擁有外界與善良亞種的異界生物上(以下稱為「基底生物」)。該生物的亞種變更為邪惡,而且在該生物的描述中也可能獲得守序(惡魔)或混亂(妖魔)亞種,這取決於生物的道德陣營。生物會獲得「墮落亞種」(Fallen subtype),這取代掉任何天界生物類的亞種種類。除了以下的說明之外,此範本使用基底生物所有的數據資料與特殊能力。

  速度:墮落天使有33%的機率會失去羽翼與飛行能力。此外,多數能保留羽翼的天使(66%),他們的羽翼外表會遭受一次變化,有時會變的像蝙蝠,有時像禿鷹,有時則是不斷地換毛。

  特殊攻擊:墮落天使會失去大部分的施法能力。當墮落天使已不再是天國神族(Celestial Choir)的一份子後,他們所有關於善良描述的法術型能力都將替換成邪惡版本。因此,一個墮落異界神侍不再保留施展聖光擊的能力,並以邪影擊取代之。除了偵測邪惡外(變為偵測善良),墮落天使失去永久性的法術型效果,同時他也徹底失去任何有醫療描述的法術型能力,但如果有適當的同等級死靈系能力可以取代,墮落天使能獲得它。在上文有關墮落異界神侍的描述中,他便失去了次級復原術、移除疾病、死者復活與高等復原術等能力,並以死亡喪鐘、疾病術、殺生術與灰飛煙滅等法術型能力取代之。

  此外,如果墮落天使擁有能像牧師、德魯伊、遊俠、聖武士等職業一樣施展聖法術的能力,此力量會大幅減弱。墮落天使立即失去7級的天生施法能力,如果這會使墮落天使的施法能力降至0級或以下,則施法能力徹底消失(儘管進化後有機會重新獲得此能力,但還是會遭到上文描述中的懲罰所限制)。施法能力有50%的機率能以天生的祕法術施法能力取代之,但此變化仍然遭受上文描述中關於失去等級的懲罰。

  只有墮落天使的法術能力等級會遭受此懲罰,其施法者等級還是維持一樣。因此,擁有17級牧師施法能力的異界神侍(注2)在決定法術數量時會降低為10級牧師的施法能力,然而在對抗法術抗力、決定法術變數等狀況時(依此類推),墮落天使依然被視為17級的施法者。

  墮落天使能保留同樣數量的領域,但會改變成更適合他們的領域。墮落天使通常能選擇來自深淵之底所給予的混亂、破壞、邪惡、守序、詭術與戰爭領域。墮落天使若宣誓效忠一位特定的黑暗領主,也能給予他們選擇其它領域的權利,但他們永遠失去善良、醫療與保護領域。

  特殊本領:墮落天使失去任何天界生物特性,取而代之的是他們會獲得墮落亞種的特性,詳見下文所述:

  ‧昏暗視覺,可達60呎遠的黑暗視覺。
  ‧免疫毒素,免疫寒冷、電擊或火焰這三項中的一項。
  ‧在對抗石化的豁免檢定上有+4種族加值。
  ‧反善良法陣(Magic Circle against Good,超自然):反善良法陣總是環繞於墮落生物身上(施法者等級等同於墮落生物的生命骰數)。
  ‧傳送(Teleport,法術型):墮落生物能任意使用「高等傳送術(greater teleport)」,效果如同同名法術,除了墮落生物只能傳送自己以及攜帶至多50磅重的物品(施法者等級等同於墮落生物的生命骰數)。
  ‧心靈感應(Telepathy,超自然):所有的墮落生物都能以心靈感應與100呎內任何擁有語言的生物交流思想。
  ‧詛咒(Cursed,特異):墮落生物背叛了他們曾經代表過的陣營,並在其身上產生了邪惡的本質。在面對善良生物時,墮落生物的交涉檢定會承受-2減值,但在所有威嚇檢定上得到+2加值。
  ‧至於其它項的任何特殊本領並不會被取代,在墮落天使失去各種生物特性並獲得墮落特性之後,任何與善良有關的特性將被替換為邪惡面。舉例來說,傷害減免會失去邪惡弱點(這原本適用於善良生物)並立刻獲得善良弱點。至於再生能力,若之前是邪惡武器或法術能造成致死傷害的話,現在則替換成善良武器或法術。

  豁免:如同基底生物。
  屬性:所有的墮落天使都必須在睿智上承受-2減值;但他們能選擇一項睿智以外的屬性獲得+2加值。
  技能:如同基底生物,並以改變後的屬性值調整。
  專長:如同基底生物。
  挑戰級數:-2。
  陣營:總是邪惡(任何)。
  進化:如同基底生物。

----------------------
  注1:在範本中並沒提到墮落生物能獲得此能力,或許是在撰寫範本時遺漏。
  注2:此處原文原為熾天神侍(Solor),但擁有17級牧師施法能力的應該是異界神侍,疑是原作者筆誤,因此翻譯時予以改正。
----------------------
翻議:E
譯自:《地獄之門》(The Gates of Hell)第四章92-94頁(非官方)。(E:排版有經過修改以符合怪物圖鑑的編排方式。)
特別感謝:C大的翻譯協力與校稿、與豆豆(中山)的翻譯協力、Evana大提供的資料。

[ 本文最後由 charm54e 於 08-5-13 11:54 PM 編輯 ]

[ 本文章最後由 沁池 於 08-10-27 20:02 編輯 ]

charm54e 發表於 08-5-13 17:07:12

拖了好一陣子,總算翻好了…不過這次的範例生物一點都不美啊…
異界神侍是中間那隻綠皮膚的,天使時都這樣了,墮落後……(嗯~說不定會變帥!)
http://www.wizards.com/dnd/images/MM35_gallery/MM35_PG12.jpg

唉啊啊~平平都是墮天使,為啥就是有的特別萌啊!→(見此)

omnific 發表於 08-5-13 19:59:17

好像在mongoose publishing或是其他某個出版社的書里看到過一個墮落天使的數據,不過那個好像設定在灰鷹世界。

Evana 發表於 08-5-14 01:59:10

這就是非官方同人作品的存在必要了:

http://johndowson.deviantart.com/

這位朋友畫了很多界域生物和大老的同人圖,比如說:
Solar:

http://fc02.deviantart.com/fs14/i/2007/100/8/8/Solar__aasimon_by_Johndowson.jpg
當然,還有Fallen Solar:

http://fc05.deviantart.com/fs13/i/2007/100/d/1/Dark_solar__fallen_aasimon_by_Johndowson.jpg

不過我得說他的同人中.其實還是erinyes畫的比較萌....

比如Mysdemn Wordtwister這位別西圤手下掌管外交之城和地域政治學院的眼鏡御姐:
http://fc03.deviantart.com/fs21/i/2007/305/1/2/The_Wordtwister_by_Johndowson.jpg

還有我們可愛的刁蠻地獄公主,阿斯莫迪斯的掌上明珠格拉西亞大小姐:

http://fc04.deviantart.com/fs21/i/2007/278/7/7/Glee__complete_line_art_by_Johndowson.jpg

可惡,邪惡的魅力難道就這麼大嗎~~(搖)

Evana 發表於 08-5-14 16:34:49

讓我再貼幾張個人覺得不錯的:

Baalphegor consort to Mephisto :

http://fc06.deviantart.com/fs21/i/2007/285/b/c/Baalphegor_consort_of_Mephisto_by_Johndowson.jpg

莫菲斯托的賢內助,巴托首屈一指的神器製造者和術士,有著非常精巧的外交手段和戰略頭腦,處事手段傾向冷靜的在幕後觀察並操控一切

傳言她的存在和九淵地獄本身同等古老,據某些人再推測墨菲斯托菲利斯之前的第八獄領主就是這位

Lilith, consort to Baalzebul :

http://fc06.deviantart.com/fs20/i/2007/306/f/f/Lilith__consort_to_Baalzebul_by_Johndowson.jpg

別西圤的現任配偶,有著巴托裡可算是屬一屬二的美貌,在主物質界中有著不少信徒,目前對於別西圤的絕對控制慾感到厭倦而正嘗試反叛(恩....讓別西圤墮落的原因之ㄧ是這個,另一個則是驕傲)

Graz'zt, Lord of Tyrants :

http://tn3-1.deviantart.com/fs21/300W/i/2008/034/a/8/Graz__zt__the_Abyssal_Lord_by_Johndowson.jpg

http://fc07.deviantart.com/fs20/i/2007/290/3/4/Graz__zt__Lord_of_Tyrants_by_Johndowson.jpg

這傢伙太有名了我就不說了

Arch-duchess Fierna :

http://fc02.deviantart.com/fs19/i/2007/306/5/7/Arch_duchess_Fierna_by_Johndowson.jpg

恩,目前名義上的第四獄領主,貝利亞之女.

Demogorgon,Prince of  Demon :

http://fc02.deviantart.com/fs23/i/2007/315/d/2/The_battle_of_Abysm_by_Johndowson.jpg

地球人都知道這位:smile:

Bensozia, consort to Amodeus

http://fc01.deviantart.com/fs21/i/2007/279/6/1/Bensozia__Queen_of_Hell_by_Johndowson.jpg
格拉西亞被掛掉的老媽,阿斯莫迪斯的夫人

Zariel, archduchess of Avernus

http://fc07.deviantart.com/fs20/i/2007/289/e/b/Zariel__archduchess_of_Avernus_by_Johndowson.jpg
前第一獄領主,墮落亞空神族,目前被前配偶,現任第一獄領主拜爾囚禁中.

[ 本文最後由 Evana 於 08-5-14 08:44 AM 編輯 ]
頁: [1]
檢視完整版本: 【DnD3.5】[非官方] 墮落天使(Fallen Angel)