【初音ミク】Falling Star【オリジナル】

那可沒聽說

【曲名】Falling Star

【連結】http://www.nicovideo.jp/watch/sm11057805

【youtube連結】http://www.youtube.com/watch?v=M3-4uYeokL4

【影片】



【作詞】アウトプットP

【作曲】アウトプットP

【編曲】アウトプットP

【歌手】初音ミク

【翻譯】Kawa川

               彷彿畫圓的月亮　愛逐漸滿盈
               沐浴在所謂溫柔陽光裡的　那顆心卻是消逝無蹤了


               ah…這樣就好了吧
               由於是要心領神會　現在看不到也無妨
               ah…痛苦地
               抬頭仰望夜空


               面對唯一一顆星星
               我們期許下滿心願望
               讓點與線逐漸連繫


               瞳孔底閃耀的光點是
               以你與我的線
               交會成為嶄新的星座
               而後化為流星


               倘若花點心思　白與黑還可能交互輝映
               一旦拒人千里　就不可能彼此相知包容


               ah…但是、看吧
               你呈現出的光彩是將黯淡的未來
               ah…妝點上色澤
               彷彿是璀璨的光芒


               唯一一顆星星也是
               依循眾生之數熠熠生輝
               真正的星座會被照耀出來

               心底閃耀的星線是
               孤獨的獵戶星座
               懷抱生存證明和使命
               因此化為流星

               唯一一顆星星也是
               依循眾生之數熠熠生輝
               真正的星座會被照耀出來

               面對唯一一顆星星
               我們期許下滿心願望
               讓點與線逐漸連繫

               瞳孔底閃耀的光點是
               以你與我的線
               交會成為嶄新的星座
               而後化為流星


【資料來源】vocaloid中文歌詞wiki
http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2905.html



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


【MMD-PV mix】








~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


【 ＸＤ】星空下
                期待一顆流星出現
                盼望許下的願望能實現

                話說流星雨沒看到流星OTZ