吉里吉里2程式翻譯(繁中版)

kuonyuu

嗯, 一直覺得吉里吉里DEBUG時出現的亂碼很麻煩
所以有中文化的念頭
最近終於有時間, 找到合適的程式來中文化
主程式花了不少時間, 而且由凌晨12點做到5點多…
也不知道時間過了這麼久
DEBUG的訊息想不到要自己另存新檔就是了…

本人是用現在最新版來翻譯的 即為Kirikiri2 SDK version 2.30 stable rev.2 / KAG 3 3.30 stable rev.2
以下為翻譯出來的結果



下載請到此處: http://www.mediafire.com/download.php?ndmjxnmimi2

有任何錯誤翻譯或錯字之類, 也歡迎回報, 謝謝
翻譯交流也沒問題

Hiyu http://sites.google.com/site/hiyuadv/

[ 本文章最後由 kuonyuu 於 09-6-6 16:21 編輯 ]