千燁Chiaki

＊＊＊＊＊　中國傳奇故事　＊＊＊＊＊

在浩瀚歷史的長河之中，華夏文化孕育了許多神秘動人的幻想傳說
從晚近的明清聊齋、搜神到遠古的山海經，亦或是疑似科幻故事的封神(?)

傳奇故事藉著一層神祕的面紗描述許多深層的涵義。

唐代的傳奇故事最有名的虯髯客傳，講的雖是俠義暗裡卻在述說時事。
鏡花緣講仙女下凡，卻是在古代提倡女性主義。

從荊釵記、白兔記、拜月亭、殺狗記、琵琶記
到情義豪俠的水滸、七俠五義，怪力亂神的代表作西遊記
紀曉嵐的閱微草堂筆記中更是藉著狐鬼神仙暗諷著許多假道學

中國的故事可說是數之不盡的，題材既多且廣。
大家拿起筆，為我們介紹你最喜歡的那一幕吧！


＊＊＊＊＊　主要條件　＊＊＊＊＊

＊畫出中國傳奇故事中的一幕

＊投稿日：3/2～3/31．

＊作品尺寸：各邊不超過595x595像素(橫直不限)．

＊格　　式：
　┌ －－－－－－－－－－－－┐
　｜　　　　　　　　　　　　｜
　｜　　　　　　　　　　　　｜
　｜　　　　　　　　　　　　｜
　｜　　　　　　　　　　　　｜
　｜　　　　　圖　　　　　　｜
　｜　　　　　　　　　　　　｜
　｜　　　　　　　　　　　　｜
　└ －－－－－－－－－－－－┘
　　繪者：
　　作畫工具：
　　角色詳細說明：
　　心得感想：


∵＊＊＊＊＊∴　評審方式　∴＊＊＊＊＊∵

＊版主依作品完整度．說明用心程度．給予5～10聲望．

＊不符合主題．主要條件．格式．無法得到額外獎勵．



∵＊＊＊＊＊∴　獎　　勵　∴＊＊＊＊＊∵

＊鐵幣150


[ 本文最後由 千燁Chiaki 於 08-3-2 09:49 PM 編輯 ]

okQQ

繪者： okQQ

作畫工具：OC  (後來放到PS裡加入文字的時候，卻怎麼也找不到橢圓工具，我是笨蛋啊啊)

角色詳細說明：紅拂女和虯髯客。

記得在看完紅拂女這本書的結局的時候，真是前所未有的錯愕啊。
紅拂女委身李靖逃離了尸位素餐的楊素，在客棧遇到虯髯客，兩人互相欣賞，最後虯髯客自覺李世民是天子，所以將產業托予李靖以輔佐天子，自己離開去另創事業。

分別之際兩人看著虯髯客的背影，紅拂女突然追上，與之離去。留下錯愕的李靖，半晌才疑惑兼驚慌的呼喚紅拂女的名字。

在文字中李靖是個有點優柔寡斷，有方圓規矩思想的人，和豪放兼之已有經營事業能力的虯髯客相比之下，更投紅拂女所好。不過當下還是覺得李靖真是可憐啊，最後畫出來的是虯髯客抱得美人歸的景象。

心得感想：

害羞的頭香(插)
原本想把虯髯客畫成小平頭壯漢XD
在思考虯髯客穿著的時候，很自然想到很多盔甲之類的(雖然被我畫的有點像槍套)
最近對光影有點微小體悟，雖然是很常識的光影交接處會顯得特別暗這句話，卻因為隔了很久而遺忘了，常常學到後面反而什麼都忘記了，而感到難以下筆呢。
天空則是看著照片畫的。
________________
嗚，原來我看的是後人改版的故事，難怪結局這麼豪放orz

[ 本文最後由 okQQ 於 08-3-23 05:18 PM 編輯 ]

watermother2004

use01.jpg (108.68 KB)

08-3-25 12:24

【蚰蜓精】
繪者：watermother2004
作畫工具：PS8.0
角色詳細說明：蘭子與蚰蜓精(與陪襯用公雞)

(下為原文引用)

有個貌若天仙的妙齡姑娘叫蘭子。
蘭子尚未定親出聘。
那時候的姑娘不像現在的女孩這麼快樂自由，
絕對是大門不出二門不邁直到遵父母之命、依媒妁之言，嫁雞隨雞嫁狗隨狗、嫁個掃帚夾著走。

月黑風高之夜，一個目如郎星、面似滿月的美男子不知怎麼就進了門窗緊閉的閨樓。
男子含情脈脈地看著蘭子；蘭子又驚又喜。沒有多少鋪墊，兩個人就金風玉露一相逢，勝卻人間無數了。
從此之後，美男子幾乎每晚都來。
蘭子問美男姓甚名誰家住何處？
美男說：「小生姓游名延晶，家住牆角陰濕村，父母已故去，可憐孤獨身。」

幾個月後，蘭子顯懷了。
其母大吃一驚，經母親耐心開導，蘭子紅著臉頗訴說了原委。
她還堅決地說：「媽你別管這事兒，女兒我今生只嫁游郎！」
蘭子的母親怕女兒想不開，也沒敢深說，但她決意要弄個清楚。
一天晚上，蘭子的母親躲藏在隱避處偷窺閨樓及左右。
約半夜時分，她赫然看見一條足有五尺多長、椽子粗細的蚰蜒慢慢地順牆爬到閨樓窗口，忽閃一下不見了。
她就躡手躡腳地轉到了閨樓門口，扒門縫朝屋裡瞅，屋裡有一位貌似潘安的俊美男子。
蘭子的母親食不甘味、憂心如焚。
她便慕名向一位法名叫智能的老僧人討教......
後續結果請自行查詢(打)

出處：中國民間故事網

心得感想：
其實另一篇很感興趣的「紅狐曲」，比較符合題目要旨「傳奇」的感覺
=D=但是我被好色的蚰蜓精給鉤走了所以沒有辦法啦嘎嘎~
這麼有趣的題目但參與人數意外的少，於是某水生物就不務正業的小畫一張
希望諸位大魚們自行被釣啊...(拖走
如果還有時間再補上「紅狐曲」，當然這有實行上的困難(打

下為原圖

use02.jpg (66.21 KB)

08-3-25 12:26

[ 本文最後由 watermother2004 於 08-3-25 12:28 PM 編輯 ]

潔露西

繪者：潔露西
作畫工具：Photoshop CS2
角色詳細說明：嫦娥偷拿了射日弓.懲罰大男人主義的后羿!!

基本來源就是《山海經》，轉載下列原文自奇摩知識家.

在東方的大海中，有一個地方叫湯谷。湯谷附近有一棵高達萬丈的樹，稱為扶桑樹。樹上住著十個太陽兄弟。他們的爸爸是東方天帝帝後，而媽媽就是女神羲和。

十個太陽兄弟每天都要派一個人到天上去值班，把元亮和溫暖送給大地。而其餘九人就會到海裡洗澡，他們會把海水烤得滾燙，因此這一帶叫湯谷。

扶桑樹上有一隻玉雞，每當黑夜應該過去，光明應該來臨的時候，玉雞就會撲打著翅膀，喔，喔，喔地啼叫，接著天下的脞都會跟著叫起來。

玉脞叫完，便會有一個太陽兄弟去值班。他會坐上媽媽羲和的龍車，沿著天上的軌道，由東向要飛跑。這輛車由六條龍拉著，跑起來金光萬道，天下大白。

當位車從東方跑到偏西，太陽兄弟就會下班，到禺谷床息，而他的媽媽就會立刻趕車回扶桑，第二天再拉一個太陽出來值班。

一天， 太陽小弟弟咱得一個人從東跑到西，太孤單了，於是便和哥哥偷偷純好，明天一起出圠，痛痛快快玩一次。

二天， 第二天，玉雞一叫，太陽兄弟們便一哄而起，跑了出去，任憑媽媽怎麼喊也不肯回去。太陽兄弟在天上又吵又鬧，越玩越野，媽媽駑著車來追他們，他們就和媽媽捉迷藏，媽媽一點辦法也沒有。

天下的老百姓卻因此而遭殃了。十個太陽的光和熱聚在一起，使得大地龜裂，河流乾涸，禾曲渴死，樹葉枯黃，人們受著旱災的威脅。然而，更可怕的是毒蛇猛獸也熱等待不住，從深山老林裡？出來，到處吃人。

人間的賢君帝堯，為這事急得吃不下飯，睡不著覺，只有天天禱告，祈求天帝解救萬民。

天帝被感動了，派了一位名叫羿，善於射箭的神到人間清除毒蛇猛獸。至於那十個太陽兄弟，則叫他們回去就行了。

羿下到凡間，只見十個太陽張著大嘴往外吐火苗子。羿於是拿出神弓，作出射箭的樣子，想把他嚇走。不料，他們甚麼也不怕，動也不肯動。羿非常惱火，對準一個太陽，「嗖」的放了一箭。太陽倒地，人們跑過去一看，看見一隻長著三條腿的金黃色的太鳥鴉。此刻，他們才知道太陽是金鳥鴉變的。

羿再連發兩箭，天空就只剩下七個太陽，然而天氣則開始有點涼意。老百姓恐怕剩下的太陽再作惡，便齊聲高呼，叫羿把他們全射下來。

神箭一支接一支射到天邊，太陽一個又一個的掉下。很快天氣就回復涼爽了。

時刻掂記老百姓疾苦的堯，想到太陽對人還是有好處，不能一個也不留，於是便急忙叫人悄悄從羿的身後抽走他箭囊中最後一枝箭。

射下了九個太陽，羿想繼續取箭把最後一個也射下的時候，發現箭已用完，便作罷了。

剩下的太陽再也不敢胡鬧了，一年三百六十五天，天天辛勤工作。


心得感想：
解救萬民功績很大...但是下場還蠻慘的...
不是藥被偷吃.要不就是外遇被抓包.還有被徒弟或奸人害死的.下場版本超多
還蠻苦命....

我感興趣的=ˇ=是那把弓和箭...
超長射程和擊滅太陽的威力.真的很神.難不成有空間跳躍功能和黑洞彈頭???

知識家還有人說有十個太陽是因為出現飛碟
古代只要會發光的不明物體都叫做日
==>變成和外星人星際大戰

循跡功能連飛碟都打得下來.....

使我不禁亂想  :  那從那時遺留下的太陽.會不會是外星人的基地???=  =

傳說就是這樣...很多想像空間ˇˇ

[ 本文最後由 潔露西 於 08-3-26 11:02 PM 編輯 ]

菁竹

繪者： 菁竹
作畫工具：PaintChat 未完成轉到 Photoshop CS 續繪
角色詳細說明：女媧造人

以下轉自YAHOO知識+
中國古老神話里，以女媧娘娘為造人者，也是中國人共同的最早的母親，女媧娘娘的形象，根據漢朝武梁祠的石刻畫像為人頭蛇身。

傳說在大地還沒有人類以前，就有女媧這位女神。
她覺得在這片青蔥翠綠的大地上，沒有東西可以陪伴他實在非常寂寞，於是仿照自己的模樣，用黃土混合水創造出人類來。
相傳，女媧娘娘先用手捏黃土創造了人，后來覺得太吃力又麻煩，
於是搓了一條長繩投入爛泥中，拉甩起來，泥漿濺開，乃化作了人。依此傳說，女媧可說是創世神和始祖神。

女媧在造人之前，於正月初一造雞，初二造出狗，初三造羊，初四造豬，初五造牛，初六造馬，
到了初七這一天造出人類，因此正月初七又稱「人日」。

女媧創造完人類後，碰到一個問題，如何讓人類世世代代繁衍下去呢？
要是在人死後再重造一批，那不是太麻煩了嗎？
於是女媧娘娘便把人分為兩性，並制訂嫁取的禮儀，規定同姓氏不得婚配，此事攸關於倫理價值與優生學，是至為重要的。
女媧自己充當人類的第一個媒人，從此人類便可以永續的繁衍下去。後人感念他對婚姻制度的貢獻，
尊奉他為「媒神之祖」又稱「高媒」，也就是婚姻之神。
(略)
(以上轉自：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306033107687)


心得感想：
這是我第一次成功的參加到月繪：D
不過沒有時間畫背景,所以好像也不算成功參加 (跪
回歸正題,其實本身也很喜歡補天的那段,有種散發母愛的感覺XDD
不過前陣子有在玩土,那種從無到有的感覺很不錯,
所以最後還是決定畫女媧造人...

繪製過程大部分是用圖聊畫的,
就我自己來說,因為不太會配色和用色,所以都不會用什麼彩度較高的色彩,
下半身蛇閃亮到有點類似螢光綠的部分,先不論成不成功,至少有去嘗試,可說是一種突破！
最初把原料想成泥巴之類的,所以畫出來的泥人顏色比較深(有點像巧克力XDD(掩面
不過這樣似乎比較不會搶眼.喧賓奪主,色調也比較統一,
所以最後就沒改了...

話說,記得傳說人類的外觀是仿照女媧的樣子,
不過女媧覺得自己下半身似乎不方便,所以改造兩條腿...
姆...所以說,如果當初沒打算改兩條腿的話,
我應該是長這樣吧?

對不起,我開玩笑的(拖走

以上,好像沒講到什麼心得感想...好像都是廢話XD

空想夜

繪者：
空想夜

作畫工具：
PT+PS

角色詳細說明：
《鏡花緣》的故事發生在武后執政時期
武后一時興起
敕令百花在雪花紛飛的冬天綻放
而司令百花的百花仙子正好去拜訪朋友

所以除了牡丹以外的99位花神
畏懼違反武后命令的後果而不顧天時紛紛開花
等到百花仙子回來時為時已晚
包刮她在內以及百位花神都被天庭流放到人間受罰

主角唐敖是一個不得志的書生
好不容易高中探花
卻因曾與起兵與武后作對的駱賓王友好而資格遭取消
他從此看淡名利
決定與從事生意人的親戚林之洋一同造訪海外各國

於是......
一個拯救飄零在海外各國
墮入凡間的花神們的故事開始了...

圖中是一開始主角遇到的少女駱紅蕖（正是討武首領駱賓王的親戚）
同時也是這段出海期間遇到的第一個墮入凡間的花神．
由於母親被老虎害死而發誓殺虎報仇．（裝束為白色箭衣，白色可能是為母親守喪）


心得感想：
怠工半年多以來第一張彩色圖...軟體都快忘記怎麼用了...彩度不太夠...線稿也很糊...
原本打了很多字，但是被系統吃光光...T__T
只想說一句話...畫了五六次老鼠終於有一次像老虎了...

後話：
說到為什麼畫駱紅蕖
那時只想到《鏡花緣》中有少女打虎的橋段
不過其實我把紅蕖和紫櫻搞混了...兩個都是殺猛獸的情節...但原本想畫的是魏紫櫻...

魏紫櫻拿連珠槍掃射的畫面感覺更帥
但是唐朝真的有手槍嗎??

[ 本文最後由 空想夜 於 08-3-30 10:35 PM 編輯 ]

小無36

　
【繪者】： 小無
【作畫工具】：筆 + PS CS

【角色詳細說明】：

　　從前有一個奢靡敗家子名叫杜子春，盪盡家產導致六親不認，路邊老頭匪夷所思的反覆三次重金贈與，終於杜某不再敗家。（這之前大家應該很熟）
　　杜某：「該怎樣報答您的大恩大德？」
　　老頭：「明年中元時來華山找我吧！」

　　到了當天，老頭告訴杜某，之後所見皆為謊言，乖乖閉嘴即可。

　　老頭剛離開，就出現率領旌旗萬里的大將軍，問杜某名諱，杜某無應將軍大怒，各種威脅未見效，抓杜某妻子來凌虐，甚至將杜妻從腳開始一節一節剁下（原本是想畫這幕XD）。杜某竟然完全無視妻子驚聲尖叫，將軍：「此賊妖術已成，不可讓他長久活在世間。」故斬了杜某。杜某魂魄飄到閻羅王那，經過劍山油鍋等刑罰也依然默默，閻羅王認為杜子春必須轉世成女人。

　　長大後容貌姿色絕代，同鄉進士盧某來求婚，盧某不介意她是啞女，還認為可以藉此告誡長舌婦。幾年後生了男孩，盧某抱著孩子引誘子春說話，子春就是不鳥他。盧某抓狂：「以前有個女人鄙視她丈夫所以才不笑，後來看到丈夫打鳥很強就釋懷了。我不只會打鳥而已！大丈夫被妻子瞧不起，幹嘛要她的孩子！」手抓著小孩雙腳，把頭敲在岩石上，手揮去頭碎裂，血濺灑了數步之遠。子春愛子心切，不知不覺大叫：「噫。」（這狀聲詞好奇怪XD）

　　才剛啓唇，身邊景物又回到華山道觀。老頭：「都是你的錯！俺仙丹煉不成了啦。嘖嘖…你還是回去當小人類吧。」之後杜某想道歉，上山看那邊完全沒有人跡。 【─ END ─】



【心得感想】：
用肉彈(!?)還有浪漫光暈掩飾獵奇的奇妙綜合風格XD

臨時決定畫月繪，然後就畫到天亮了XD
原本打算黑白，因此線條描的比較密，所以也很小張
腰帶畫得很愉快，胸部也是XD　自然海溝真令人羨慕XD
很久沒畫大眼睛，不太習慣，古人女孩13-14歲左右就結婚生子了，男人真幸福XD
服裝和髮型完全沒考證XD|||　小說時代設在隋朝～反正聽說唐人服裝比較清涼XD　
右邊飛起來的毛巾上寫的是篆體「福、壽」，諷刺幫小孩子選此毛巾的人XD
不過空心字連我都認不出在寫啥XD|||

0.38的中性筆畫圖線條好粗，猶豫一下筆尖還會凝聚水滴 orz
右邊墨汁特有的乾墨邊緣縮小就看不清楚，真是可惜。
濺血不太自然，看樣子我應該多練習獵奇（認真）

《杜子春》是唐人傳奇小說，作者李復言。我很隨性的翻文言文XD
古人小說用圖來表示其實挺血腥的 (假如我畫「從腳寸寸剉之」就要觸板龜了吧XD)
而且隱藏不少作者思想
ex. 為何有愛就不能成仙、能忍痛就要轉世成女性… （文學領域了）
話說這本教科書是離開學校後第一次再讀它XD|||

　　
　　

[ 本文最後由 小無36 於 08-3-30 07:03 PM 編輯 ]

漾月

(第一次放圖，有錯請告知，馬上更改)



　　繪者： 漾月
　　作畫工具： Painter8


　　角色詳細說明：
　　木蘭從軍講的是當時一位巾幗英雄的故事。木蘭據說姓花，商丘(今河南商丘縣南)人，從小跟著父親讀書寫字，平日料理家務。她還喜歡騎馬射箭，練得一身好武藝。有一天，衙門裏的差役送來了徵兵的通知，要征木蘭的父親去當兵。但父親年紀老邁，又怎能參軍打仗呢？木蘭沒有哥哥，弟弟又太小，她不忍心讓年老的父親去受苦，於是決定女扮男裝，代父從軍。木蘭父母雖不捨得女兒出征，但又無他法，只好同意她去了。
　　 本圖的場景是木蘭正寫下明天要去市集買從軍用品的清單，另外一位是他的弟弟，為他姊姊打氣。
　　很溫馨感人的姊弟情深 (我自己想像的啦)。


　　心得感想：
　　 一開始在下筆的時候，一直記得她弟弟是體弱多病(怎麼看我都把弟弟畫得很健康)，誰知，之後才發現是年紀太小才對XD不過都畫下去了，那就錯到底吧。
　　原本是想嚐試新的畫法，所以在畫木蘭的頭髮時是用PhotoshopCS2，不過竟然花了三個小時在摸(吐血)，所以又轉回陣地用Painter。從畫完木蘭後，開始產生怠惰，開始亂撇(轉)；在一天畫這麼久真的會暈(倒)
　　 以上為廢話，接下來才是重點。就是背景！原設計是想畫市集的，不過小女的水準還沒那麼高，所以嘗試了很多比較容易畫的背景後，宣告戰敗......
　　最後，還是很喜歡這個主題，讓我想到我跟我弟，手足之情+1。XDD
　　(雖然被我畫壞了......)

　
　　 之後找了張照片使用特效才比較滿意一點(淚)，整個背景就很失敗(下圖)＝ ＝





[ 本文最後由 漾月 於 08-3-30 11:13 AM 編輯 ]

mon!

《崑崙奴》

唐朝裴鉶的《傳奇》中有一篇《崑崙奴》，非常有名。崑崙奴磨勒智勇雙全，為成全少主崔生的愛情，出生入死。鄭振鐸考察崑崙奴的籍貫，認為他們是「非洲的尼格羅人，以其來自極西，故以『崑崙奴』名之」，但還有一種說法，認為這「崑崙奴」本是南昆山島和印尼爪哇一帶的黑皮膚土著，被人販子賣到沿海或內地之後成奴隸。不管哪種說法，有一點是共同的，就是唐朝那時的崑崙奴，天生卷髮，皮膚比黑漆還黑，體格健壯如牛，水性特好，性情溫順，忠實耿直，豪門貴族都搶著要。

　崔生應父親的要求去看望一位生病的大人物，大人物讓一位紅衣歌伎，端了一盤去了皮的糖漿櫻桃，給崔生吃，崔生吃完櫻桃，腦子一片空白。

　出門的時候，正是那紅衣歌伎相送，崔生魂不守舍。紅衣歌伎巧笑嫣然，豎起三根玉指，又將玉手反覆三下，然後指著胸前一面小鏡子，悄聲說：「記住哦，公子。」

　美女的手語好深奧！到底要他記住什麼呢，崔生猜不出謎語，每天苦著臉，茶飯不思。

　還是崑崙奴磨勒聰明，問明崔生的心事，破解了美女的手語：「三根手指，是說那家官府裡有十房歌女，她是第三房；手掌翻三次，一共就是十五個指頭，表示十五日；指指胸前的小鏡子，是說十五夜裡月圓如鏡的時候，請你去會她！」崔生一聽，喜不自勝，磨勒提出建議： 「你要訂製一套夜行服，按我說的做。守歌伎院門的那條狗是曹州孟海有名的狼獒，其警如神，其猛如虎，這個世界上只有我能殺它！等我殺了它，剩下的就好辦了。」

　十五的夜晚，三更時分，磨勒拿了一把大鐵錘出了門，不過一頓飯功夫，回來向崔生報告：「障礙已除，約會趁早！」崔生換了黑色夜行衣，磨勒把他像個包裹往懷裡一夾，飛躍了十幾道高牆，落到歌伎門前。歌伎又驚又喜，與崔生相擁：「公子你真聰明啊，這麼深奧的謎語，你都能解！你如此神勇，戒備森嚴，都能進來啊！」

　崔生還算坦率，說：「不是我啦，這一切都是我的崑崙奴做的啊！」

　歌伎要見這位智勇雙全的幕後明星，磨勒就從屋外跳進來，歌伎用金盃斟酒給他，並向崔生長吁短歎：「公子不知啊，卿本良家女，被人逼得走了風塵道，不得已啊，崑崙奴這樣厲害，不如把我救離苦海，與你雙棲雙飛，怎麼樣？」崔生本來只是為了尋刺激，想不到對方要和他制定長遠規劃，他面露苦色，不回答。

　磨勒倒是爽快，對歌伎說：「這有什麼難？我現在就背你們走！」

　歌伎喜不自勝：「你先替我運嫁妝，嫁給公子我不能空著手啊！」

　歌伎也真貪心，首飾衣服裝了一箱又一箱。崔生轉憂為喜，只是委屈了武林高手磨勒做搬運工，來來回回跑了三趟，總算把嫁妝搬完，但還得搬兩個大活人，左手夾崔生，右手夾歌伎，按著來時的路，飛越高牆十幾重。按金庸先生的研究，這崔生當時做「千牛」，就是御前帶刀侍衛，本來是有武藝的，這時候被黑人磨勒夾在懷裡，飛進又飛出，太沒出息了！而那位大人物，據說是郭子儀，此時正做好夢呢。

　歌妓在崔生家躲了兩年，漸漸大意起來，一年春天，她坐車去遊曲江，被郭子儀的家人發現。郭子儀氣壞了，把「人販子」崔生召來，向他發出通牒，崔生一害怕，把犯罪行為全部推在磨勒身上，郭子儀說：「看在我和你父親的老交情上面，歌伎的事就算了，但這個崑崙奴是一大隱患，必須除掉！」

　於是派五十兵士，身披盔甲，手拿武器，包圍了崔生的宅院，想捉磨勒。磨勒手握匕首，如一道黑色的閃電飛出高牆，兵士箭發如雨，可是沒有一支射中他。轉眼之間，磨勒就如一隻鳥一樣飛走了。

　從此，郭子儀就患上了心病，生怕崑崙奴來報復，派兵守衛在家門口，守了一整年。

　十多年後，崔家有人看見磨勒在洛陽上賣草藥。


以上引用自：http://paper.wenweipo.com/2006/12/22/WH0612220002.htm

[ 本文最後由 mon! 於 08-4-12 04:25 PM 編輯 ]