鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋

學生
0 ( 拜師 )
積分
46
主題
0
文章
10 篇
聲望
16 枚
精華
0
[轉貼]
轉貼自:http://bbs.wefong.com/archiver/?tid-1125706.html

廢言:
感謝那位作者,實在十分用心,相反我只懂複製貼上當然好很多了,相信大家也很想要才貼出來的,不然複製別人的東西也不太好

以下是轉貼內容:

觀看此帖前請先將視窗放到最大,這樣圖片比較整齊
工作進度 :
7/27分享機器人大戰系列 ( 7款 )聲明:
此貼中文遊戲的命名原則為 : 遊戲編號-中文遊戲名
此帖為收集同一系列之有中文化過 ( 不保證全部翻譯完 ) 遊戲並分享 , 並非收集同一系列之所有遊戲
關於遊戲的中文化情形 , 請參考中文化程度 , 如有錯誤或您有更詳細的資訊 , 請告知在下
關於此貼的更新情形 , 請參考工作進度 , 更新時會於標題註名
載點如有任何異常 , 請馬上通知我 , 在下馬上重新上傳 , 本貼之宗旨是永久分享
在此特別感謝翻譯遊戲的漢化小組及所有人員 , 讓我們能充分地享受遊戲中的樂趣
═══════════════════════════════════════════
下載說明區 :
FileFront空間 , 點擊之後出現新網頁 , 點擊Download now!的圖示 --> 任選一伺服器點選Download -->稍後幾秒 --> 點選 click this link -->稍後幾秒即開啟下載
═══════════════════════════════════════════
以下註名之中文化程度僅供參考 , 且不保證全部翻譯完了
為了解每款遊戲的中文化程度 , 有兩個管道 : 1. 親自測試 2. 漢化小組提供的資訊 , 因為在下沒時間將遊戲玩完 , 其中對於所查到的資訊和我測試的結果有異的 ( 譬如說機戰A : 在下所測試到的都是中文 , 機戰R : 在下看到的精神說明都是中文 , 所以我想可能是 1. 資訊錯誤 2. 沒測試到遊戲的後半段 ) 在下將註名於 中文化程度的 ( ) 中 ,也請玩完的人提供資訊 , 以便讓以後想下載的人可以更加了解

附註 : 超級機器人大戰A,R,D,J 不是漢化不完全就是翻譯得不知所云
          只有超級機器人大戰OG和OG2是真正有漢化組進行完美漢化的

═══════════════════════════════════════════
☆機器人大戰系列☆

0350-超級機器人大戰A
檔案大小 :   3.84MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 部分中文化版
【下載點】 :下載點

0514-超級機器人大戰R
檔案大小 :   4.19MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 劇情對話及戰鬥對話為日文 ( 部分中文化版 )
【下載點】 :下載點

0747-超級機器人大戰OG
檔案大小 :   3.93MB
遊戲語言 : 簡體中文&繁體中文
中文化程度 : 100%
【下載點】 :下載點

1120-超級機器人大戰D
版本說明 : 1120-超級機器人大戰D 的中文化版本有兩個 , 基本上差異不大 , 在下將兩個版本都提供出來 , 個人建議任選一個即可
1120-超級機器人大戰D(天之道)漢化版
檔案大小 :   4.88MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 劇情對話 , 戰鬥對話 , 機體名 , 武器名 ( 部分精神說明 ) 為日文
【下載點】 :下載點

1120-超級機器人大戰D簡體V1.1版
檔案大小 :   4.88MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 劇情對話 , 戰鬥對話 , 機體名 , 武器名 ( 人名 ) 為日文
【下載點】 :下載點

1294-超級機器人大戰SD鋼彈G世紀
檔案大小 :   6.82MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 100%
【下載點】 :下載點

1879-超級機器人大戰OG2
版本說明 : 1879-超級機器人大戰OG2 的中文化有兩個版本 ( 星組&D商 ) , 在下將兩個版本都提供出來 , 個人推薦下載 1879-超級機器人大戰OG2(星組)V1.11版  , 此版本翻譯較詳細且清楚 ( 雖然D商版有翻譯戰鬥對話 , 不過他有翻跟沒翻一樣 ) , 且有簡&繁體中文供選擇

1879-超級機器人大戰OG2(D商)漢化版
檔案大小 :   7.61MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 100%
【下載點】 :下載點

1879-超級機器人大戰OG2(星組)V1.11版
檔案大小 :   8.20MB
遊戲語言 : 簡體中文&繁體中文
中文化程度 : 99% ( 部分戰鬥對話為日文 )
【下載點】 :下載點

2125-超級機器人大戰J
檔案大小 :   9.61MB
遊戲語言 : 簡體中文
中文化程度 : 剩劇情對話 , 戰鬥對話 , 武器名為日文
【下載點】 :下載點附註 : 每一款的選單及能力 ( 除武器名不一定外 ) 都中文化了 , 所以戰鬥應該不成問題
═══════════════════════════════════════════
遊戲截圖 : 為保持版面整齊 , 將遊戲截圖統一張貼於此

0350-超級機器人大戰A



0514-超級機器人大戰R



0747-超級機器人大戰OG



1120-超級機器人大戰D



1294-超級機器人大戰SD鋼彈G世紀




1879-超級機器人大戰OG2



2125-超級機器人大戰J




═══════════════════════════════════════════
特別感謝 :
遊戲名稱                                                                               翻譯小組
超級機器人大戰A(D商)漢化版------------------------------------------D商
超級機器人大戰D(天之道)漢化版--------------------------------------天之道
超級機器人大戰D簡體V1.1版-------------------------------------------
超級機器人大戰J(羅依SD)V2.0漢化版--------------------------------
超級機器人大戰OG(星組)修正1.2版----------------------------------星組
超級機器人大戰OG2(D商)漢化版--------------------------------------D商
超級機器人大戰OG2(星組)V1.11版-----------------------------------星組
超級機器人大戰R(張老批)1.5漢化版----------------------------------張老批
超級機器人大戰SD高達G世紀(D商)KunLunShen DUMP版----------D商
═══════════════════════════════════════════

[ 本文最後由 cxz95 於 07-1-3 02:49 PM 編輯 ]
 

回覆 使用道具 檢舉

總評分:  聲望 + 15   檢視全部評分
hsiehboy  精華文章 文章介紹的很豐富 加上遊戲充足推 ...  發表於 08-5-18 05:55 聲望 + 1 枚
燕水書生  精華文章  發表於 07-8-18 16:35 聲望 + 1 枚
kyocatboa  很完整的說明與介紹,加分!感謝分享。  發表於 07-6-30 20:15 聲望 + 1 枚
梁君豪  幾乎都有了,但還是給個好阿!期待J的完整中文化. ...  發表於 07-4-19 02:55 聲望 + 2 枚
零喵    發表於 07-2-16 20:30 聲望 + 1 枚
名劍鑄手  精華文章  發表於 07-2-13 19:46 聲望 + 1 枚
小孤  謝分享  發表於 07-2-7 18:25 聲望 + 1 枚
我會飛喔    發表於 07-1-27 00:41 聲望 + 1 枚
四月一日君尋    發表於 07-1-22 13:51 聲望 + 1 枚
killer03    發表於 07-1-21 00:17 聲望 + 2 枚
天之聖者    發表於 07-1-7 15:46 聲望 + 2 枚
s904080    發表於 07-1-6 21:30 聲望 + 1 枚

學生
0 ( 拜師 )
積分
131
主題
0
文章
43 篇
聲望
2 枚
精華
0
OG2下載完不能玩= =

[ 本文最後由 凱洛爾 於 07-1-3 03:37 PM 編輯 ]
 

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
46
主題
0
文章
10 篇
聲望
16 枚
精華
0
原文由凱洛爾 於 07-1-3 03:15 PM 發表
OG2下載完不能玩= =


要使用Winrar解壓縮後取出GBA檔才能開啟遊戲.
 

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
119
主題
4
文章
19 篇
聲望
12 枚
精華
1
上列7款都玩過
個人最推荐玩"OG2"
覺得視這裡面最好玩的
大家寒假有空可以下載玩看看。
 

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
1311
主題
12
文章
430 篇
聲望
21 枚
精華
0
好像不錯玩的樣子!
還整理的蠻詳細的!
 

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
412
主題
41
文章
114 篇
聲望
70 枚
精華
0
星組翻譯的比較好啊^.^
推薦OG.OG2
 
人生在世
五十年.......
與天地長久
相較
如夢又似幻。

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
65
主題
1
文章
16 篇
聲望
7 枚
精華
0
星組翻譯的比較好
 

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
2182
主題
0
文章
576 篇
聲望
454 枚
精華
0
恩恩 我也比較推OG2

難度比其他幾款來得高

動不動就跑出個血是??????幾萬滴血的東西

還給我來個HP回覆(大)....

只能慢慢削她的血...下回合又滿了(啥

還有熟練度這東西...

最後都是能過關就好= =

熟練度什麼的 我等到第2輪再來拿好了

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
338
主題
0
文章
111 篇
聲望
5 枚
精華
0
:大笑 OG2我已過了  最好先習得PP回覆  否則將是一場硬戰
 

回覆 使用道具 檢舉

學生
0 ( 拜師 )
積分
255
主題
0
文章
85 篇
聲望
0 枚
精華
0
感謝大大的分享..玩OG2一直粉想知道劇情..無奈看不懂日文..現在有繁體版可以看..真是太棒了!:大笑
 

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 14-11-23 08:50 , Processed in 3.723077 second(s), 26 queries .

回頂部