迪士尼原創電影【歌舞青春】

上官凜

青春活力，熱情奔放，琅琅上口的青春流行搖滾樂，這就是美國迪士尼頻道所製播的原創電視電影《歌舞青春》，這部電視電影自從在2006年1月20號首播以來，以全美770萬收視人次的紀錄改寫該頻道開台以來原創電視電影最高收視率。
　　
《歌舞青春》截至8月為止，原聲帶已在流行專輯榜TOP10中停留達25週之久，全美累積銷售達350萬張，獲得美國唱片工會頒發3白金唱片銷售認證。不僅是2006年全美最發燒的電視電影，更是2006年全美最暢銷的原聲大碟，全美各大高校紛紛要求將電視電影改編成校園舞台劇公演。前後總計有9首歌曲以驚人的網路下載量席捲iTunes下載歌曲排行榜，並一路直闖Billboard熱門單曲榜之列，同名原聲大碟勇奪Amazon網路專輯銷售榜，蟬聯Billboard流行專輯榜冠軍王座，此部電視電影在5月發行DVD時驚創6天狂銷120萬套的紀錄。

●勇奪2006年艾美獎2項大獎與全美青少年直選大獎3項大獎
●刷新單張原聲帶最多首[9首]進榜單曲新紀錄 包括勇奪全美熱門單曲榜第4名對唱曲“Breaking Free”

曲目:
01.Troy and Gabriella--Start Of Something New   
02.Troy--Get'cha Head In The Game   
03.Ryan and Sharpay--What I've Been Looking For   
04.Troy and Gabriella--What I've Been Looking For (Reprise)   
05.High School Musical Cast--Stick To The Status Quo   
06.Gabriella--When There Was Me And You   
07.Ryan and Sharpay--Bop To The Top   
08.Troy and Gabriella--Breaking Free   
09.High School Musical Cast--We're All In This Together   
10.Troy, Gabriella, Ryan, and Sharpay--I Can't Take My Eyes Off You   
11.B5--Get'cha Head In The Game   
12.Start Of Something New (Karaoke Instrumental)   
13.Breaking Free (Karaoke Instrumental)

介紹個人覺得不錯的歌詞:

Breaking Free   

Troy:
We’re soarin’, flyin’
我們展翅高飛
There’s not a star in heaven
天堂裡每一顆星星
That we can’t reach
我們為何不能摘下
Gabriella:
If we’re trying
只要我們努力
So we’re breaking free
就可以自由無拘束

Troy:
You know the world can see us
你知道這世界能看見
In a way that’s different than who we are
全然不同的自己

Gabriella:
Creating space between us
不斷將我們隔開
‘Til we’re separate hearts
直到我們的心分開

Both:
But your faith it gives me strength
但你的信念給了我力量
Strength to believe
給我力量去相信

Gabriella:
Ohhhh
Troy:
Can you feel it building
你感覺到嗎
Like a wave the ocean just can’t control
它就像海洋，無法掌控的海浪
Gabriella:
Connected by a feeling
連結你的感受
Ohhh, in our very souls
在我們的靈魂裡
Both:
Rising ‘til it lifts us up
就在靈魂裡，洶湧高漲
So every one can see
直到所有人都看見

Gabriella:
Ohhhh runnin’
Troy:
Climbin’
我們奔跑﹑攀爬
To get to that place
到達這般境界
Both:
To be all that we can be
發揮自己的潛能
Troy:
Now’s the time
時候到了
Both:
So we’re breaking free
我們要自由無拘束
Troy:
We’re breaking free
我們自由無拘束
Gabriella:
Ohhh , yeah

Troy:
More than hope
勝過希望
More than faith
強過信仰
Gabriella:
This is true
這就是事實
This is fate
就是命運
And together
我們一同努力

Both:
We see it comin’
就能讓它實現
Troy:
More than you
More than me
勝過你﹑勝過我

Gabriella:
Not a want, but a need
這不是渴望，而是必須品
Both:
Both of us breakin’ free
我們自由無拘束

Gabriella: Soarin’
Troy: Flyin’
我們展翅高飛
Both:
There’s not a star in heaven
天堂裡每一顆星星
That we can’t reach
我們為何不能摘下
If we’re trying
只要我們努力
Troy: Yeah we’re breaking free
就可以自由無拘束
Gabriella:
Breaking free
自由無拘束
Were runnin’
Troy:
Ohhhh, climbin’
我們奔跑﹑攀爬
Both:
To get to the place
到達這般境界
To be all that we can be
發揮自己的潛能
Now’s the time
現在正是時候
Troy: Now’s the time
現在正是時候
Gabriella: So we’re breaking free
我們自由無拘束
Troy: Ohhh, we’re breaking free
我們自由無拘束
Gabriella: Ohhhh

Both:
You know the world can see us
你知道這世界能看見
In a way that’s different than who we are
全新的自己

網站參觀:
美國歌舞青春網站

迪士尼歌舞青春中文網站


試聽網站:

We're All In This Together 中+英文歌詞

Bop To The Top 中+英文歌詞

Breaking Free 中+英文歌詞

(出處:http://podcast.blog.webs-tv.net/eyeseden)


試聽MV↓
What I've Been Looking For (Reprise)

[ 本文最後由 kyokorei 於 07-8-29 07:37 AM 編輯 ]

死之樂章

這個我超愛的~
影片也很好看。.。
推薦+1

陳小屁

推薦Start Of Something New！！
我覺得也是一首超好聽的合唱：﹞

超喜歡女主角甜甜的歌聲
影片我還沒看過
不過原聲帶整個就超吸引我了
聽說有在播了呢............
不過我在宿舍:怒

unicoying

這部電影我是從一個同學那邊聽來的
他說他超級瘋歌舞青春的..
一開始以為這是跟孟漢娜一樣
都是影集
後來看了到第二次才發現
這只是一部電影XD

我覺得整部電影如其名稱一樣
充滿了豐富的歌曲與舞蹈
敘述著一對男女的感情,對音樂的熱情,與對手的競爭,跟週遭的朋友
故事很有趣
歌曲很好聽

後來我就像我同學一樣喜歡上這部電影>///<

傑西麥卡尼這次出的新專輯
讓我覺得他比起剛出道的時候
在台風上,歌曲詮釋上 變的成熟了,成長很多
不過心中的os是覺得他變的"油條"了XD
我在想,這進步是在這段我們認為是空白的時間中
磨出來的吧~
沒有想到在這段期間中
他跑去拍了這部電影
變成了演員歌手二元藝人

更喜歡第二張專輯了喔!

阿回來再談這電影音樂吧
不只男女主角的音樂動人
連配角的表現都很棒呢!!
雖然是被設定成任意竄改原音樂的壞人XD
但是,這何嘗不是一種創意呢?!

so..it's a great movie!!

Tiffany&Co

這張好聽呢!!!
也找很久="=
喜歡聽兩個人合唱的"When There Was Me And You"這首歌

也是我們家弟弟再看電視轉到看似很好看就跟著一起看了
果然沒白費一起看
推薦大家可以去看看喔~~

上官凜

聽說這部片子有再賣DVD,喜歡的可以去收集喔!!!
而且最近迪士尼經常在重播,偶爾換換大概也可以看到

裡面的兩位超愛演戲的配角,其中的女配角有演過小查與寇弟影集喔!!
喜歡的話也可以去看看~

關於孟漢娜...有個非常大的疑問!!!
為什麼迪士尼不播出英文版?孟漢娜唱中文歌超怪的,而且我也聽過他的CD
其實他唱歌很好聽= ="
不過迪士尼就是不放原音版....
下次去建議看看好了