有人說設定...看看這篇吧！

閻羅 八書斷靈

「東方的拂曉」過程報告
穿過雨中繁雜的人群終於到達。
來到第二校舍，登上小坡，乖乖排隊等待。
工作人員在隊列最後舉著「最後尾」的牌子。簡直像在同人會場。
14:00，準時開始。
司儀宣告ZUN氏入場，全場鼓掌。
鼓掌。
鼓掌…

還沒進來。

等了30幾秒，神主總算登場。
穿著一身偽中國裝。
要我比喻的話，就像『武裝鍊金』裡的「細」一樣（注1）。體格也很近似，身高普通。


司儀介紹完畢後，立刻就進入發問單元。咦？不是應該是ZUN的即席演講會？
對於司儀主持功力之差不知該說啥。找不到更機靈點更有趣點的傢伙來嗎？

以下把當天聽到的內容列出

‧永夜抄的主題是？
玩過的人相信都知道，就是竹取物語。
不過好像完成品變的有點莫名其妙，不過東方本來就是這樣吧（笑

‧一個作品的工作時間如何分配？
基本上以夏天的comiket為目標。以一面一面為單位來製作。
一面大約花一個月左右。
第一面很快就可以結束，但最終面則很花時間。

‧製作時需要什麼動機來維持動力呢？
我本來就是喜歡才做遊戲的，所以不怎麼需要重新燃燒鬥志。
不過說真的，很辛苦，很痛苦。（笑

‧你看得到幽靈或妖怪嗎？
如果覺得沒有幽靈妖怪之類的的話，那這個話題就不用談了。
所以我們先假定有吧。如果看得到的話應該很有趣吧。（笑
遊戲業界人士經常在半夜工作，例如有這麼個恐怖故事…。
一個工作中程式師，聽到門後面傳來小孩子的喊叫聲。
戰戰兢兢地打開門一看，裡面黑漆漆的。
「…太好了！」（小孩聲
原來！是從喇叭中傳出的『解謎氣泡』（注2）的聲音！（笑

‧有學過音樂嗎？
國中時參加過管弦樂社。而小學家裡也買給我電子琴，彈過。

‧創作角色的時候，有沒有什麼方針？
每個角色的方針都不同。
只不過我不作「我要報父母之仇！！」這類型的角色，因為總覺得受不了這類的。
彈幕根本就只是遊戲，如果要殺的話，放顆巨大快速的子彈不就得了？（笑
彈幕遊戲跟這種角色並不合。
以前的戰鬥機射擊遊戲，戰車會瞄準我們攻擊。
但是彈幕遊戲跟現實是不太一樣的。（所以出不了。）
幻想鄉在我腦中是和風的形象。
但是我心中的和風是江戶時代，歌舞伎的演員會登場的那種氣氛。
如果只有這樣就有點討厭，所以又家了點中國風味，所以就成了「東方」。

‧司儀「呃～，接下來是"ZUNZUN教的野心"先生的問題」
結果全場大爆笑，笑得問題內容都忘了。

‧東方的優點在哪裡？
我想應該是每個角色都不認真這點吧。
現在製作中的「東方萃夢想」也是如此，剛剛還在戰鬥的對手，過沒多久就成了好朋友。
大概是離結局還有一段時間，在那之前變成好朋友的吧。（笑

長期作這個系列，有時也會變得角色到底幾歲了也忘了。
所以關於年齡的問題，大家就當成跟蠑螺小姐（注3）她們一樣好了。（笑

至於幻想鄉的人們為何大家都很閒散這點


這時司儀突然出聲打斷，說是接下來進行的是抽獎時間。真是一點也不機靈的司儀。
獎品是神主簽名的東方全集、與永夜抄體驗版（通稱鍋墊）。
（>>636,>>641,>>646）
神主連抽到好幾次缺席者，每次都引來哄堂大笑。

‧亂數發問時間
投影機播放出來的畫面中，排了0~9的的數字。
各數字都會連到3個問題。再由其中抽籤選出一個來回答。
3個問題當中，總有一個是無話可說的瘋狂問題。所以問題一顯示就引來滿場爆笑。

以下就是問題。
（沒辦法完整抄寫下來，意思大概相同就好。還有，0號的問題來不及補完。

閻羅 八書斷靈

‧亂數發問時間
投影機播放出來的畫面中，排了0~9的的數字。
各數字都會連到3個問題。再由其中抽籤選出一個來回答。
3個問題當中，總有一個是無話可說的瘋狂問題。所以問題一顯示就引來滿場爆笑。

以下就是問題。
（沒辦法完整抄寫下來，意思大概相同就好。還有，0號的問題來不及補完。

【1】
0 魔理沙離家出走的原因是？

1 代表女性玩家詢問，請問現在體重多少？ -不到50kg
2 請述說巫女的魅力在哪。 -紅白兩色，很喜慶。



【2】
0 一般說來，中了投擲小刀會死嗎？ -要看中哪吧。死當然會死。

1 魔理沙會嫁給我嗎？ -這很難回答Yes或No…，不過我回答No好了。

2 幻想鄉中最強的是誰？ -龜。

【3】
0 廣藿香與靈夢對彼此的感覺是？ -「守門人是誰啊？忘了（笑）」
1 紅魔館的守門人，中國的本名是黑歷史嗎？
2 如果您生小孩，會想取靈夢這個名字嗎？

【4】
0 東方的殘機數代表什麼? -氣力。沒有氣力就會摔死。
1 東方的人們都穿裙子飛在天上，難道她們沒有羞恥心嗎？ -因為下面也沒人看，所以沒問題。
2 好吃棒（注4）中最喜歡哪種口味？ -我不常吃好吃棒～
只是我覺得甜味的好吃棒味道難以置信（難吃）。乳酪口味的則是很臭。

【5】
0 為什麼第1代是敲磚塊？ -那是練習用的作品。
1 對ZUN氏而言，侍女是什麼？ 5-1 幻獸。因為好像存在卻又看不到（笑
2 SAKUYA是被虐型（M）角色，這是設定嗎？ -我是覺得應該不是，不過當成設定好了。

【6】
0 舊作中，靈夢乘坐的烏龜到哪去了？ -因為巫女原本不會飛，所以要設定烏龜當交通工具。 另外就是魔法少女身邊總是會跟著這類吉祥物。 不過，結果還是自己會飛了。（汗
1 您想去幻想鄉居住嗎？ -很不方便吧。也沒網路，會死吧。
2 我想成為您這樣了不起的人，請問該怎麼作？(英靈熊貓 6歲 詢問的問題)-因為你只有6歲才這麼想的吧～

【7】
0 幻想鄉的入口在哪？ -神社附近。
1 我想跟妖怪與幽靈當朋友，該怎麼作才好？-那就幫他們的忙吧。
2 登場角色的衣服上都有很多的花邊與緞帶，您喜歡哥德風羅莉對吧？

【8】
0 東方角色中，胸部最大的是誰？ZUN喜歡巨乳嗎？ -一般人不是都很喜歡～？>巨乳少女
1 請問你喜歡上巫女角色的原因是？
2 廣藿香穿的是睡袍還是便服？ -廣藿香不管睡覺起床都穿那個，就像有人穿牛仔褲睡覺一樣。

【9】
0 請您說明何謂「萌ㄝ」。彈幕這時就別討論了，只要說魔理沙哪裡萌就好（認真）（森近 露之助 108歲）
1 喜歡的話，討厭的話，座右銘各是？ -討厭：努力 座右：
2 紅、妖、永當中，最喜歡的角色與曲子各是？

以下是回答（有些沒逼成功或因時間而來不及回答）



最後是自由發問時間。司儀一樣不懂觀察現場氣氛。

Q：我夢到靈夢了，該怎麼辦！？
A：把症狀寫在紙上，去找專門的醫生吧（笑

Q：請問您平常都玩什麼遊戲？
A：沒時間所以幾乎都不完。最近玩的是宇宙巡航機Ⅴ（注5）。
如果問類型，那就RPG（女神轉生之類），STG。

Q：同人遊戲的話玩什麼？
A：沒時間，所以幾乎完全沒玩。

Q：我也想作遊戲，請問該怎麼作？
A：只要喜歡作遊戲就沒問題（說明不怎麼清楚）。
總之先從妄想開始（笑

最後，司儀講了句「時間到了。」結果就此結束，這傢伙沒救了。

以下原本是想要直接連結，但如果換了新串（thread）就沒有意義了，所以以號碼標示就好。
卻符「東方系列綜合討論串 529/529」
http://game8.2ch.net/test/read.cgi/gsaloon/1099061993/

譯注
1 和月伸宏的作品。沒看過，長怎樣不清楚。
2 TAITO知名的益智類遊戲，因為ZUN是TAITO的員工，所以。
3 日本超長壽國民卡通。演太久了，裡面的角色時間好像暫停一樣不會變老。
官網 http://www.fujitv.co.jp/b_hp/sazaesan/
4 日本的國民零食，棒狀，類似乖乖的口感。但口味種類之多讓人害怕。
參考 http://kawamoto.cool.ne.jp/umaibou/date/
5 斑鳩公司製作的，好像很有趣，真想玩orz。
官網 http://www.konamityo.com/gra5/index.html


以上出處：http://webbbs.gamer.com.tw/readPost.php?brd=TouhouSeries&p=2692&rand=20041124

紫亞本命

把轉載處著名出來是必須的吧?
還有...設定??這是ZUN明治大學的演講唷~!

閻羅 八書斷靈

[QUOTE=紫亞本命]把轉載處著名出來是必須的吧?
還有...設定??這是ZUN明治大學的演講唷~![/QUOTE]感謝修正！立即補上！
不過問答集的部分我有修改了
因為分開兩部分要看太麻煩...
所以我把問跟答放在一起

紫亞本命

[QUOTE=閻羅 八書斷靈]感謝修正！立即補上！
不過問答集的部分我有修改了
因為分開兩部分要看太麻煩...
所以我把問跟答放在一起[/QUOTE]
說的也是...記得當初看還要上下上下拉勒....|||
真是意外的細心阿@@

葉月

補充一下⊙﹏⊙
據說ZUN的開場白是:各位!我喜歡彈幕!!各位!我很喜歡彈幕!!各位!我最喜歡彈幕了!!
XD

閻羅 八書斷靈

[QUOTE=葉月]補充一下⊙﹏⊙
據說ZUN的開場白是:各位!我喜歡彈幕!!各位!我很喜歡彈幕!!各位!我最喜歡彈幕了!!
XD[/QUOTE]你說的因該是這個↓

「東方的拂曉」過程報告：
穿過雨中繁雜的人群終於到達。來到第二校舍，登上小坡，乖乖排隊等待。
工作人員在隊列最後舉著「最後尾」的牌子。簡直像在同人會場。
14:00，準時開始。司儀宣告ZUN氏入場，全場鼓掌。
鼓掌。鼓掌…

還沒進來。

等了30幾秒，神主總算登場：


「
　各位，我喜歡彈幕。
　各位，我很喜歡彈幕。
　各位，我最喜歡彈幕了。

　我喜歡妖蝶彈。
　我喜歡飛刀彈。
　我喜歡米粒彈。
　我喜歡符咒彈。
　我喜歡星型彈。
　我喜歡圓形彈。
　我喜歡火球彈。
　我喜歡光束彈。
　我喜歡針刺彈。

　我喜歡神社、夜空、竹林、白玉樓、永遠庭、
　　　　湖畔、魔界、森林、夢幻館、紅魔館、
　一切出現在幻想鄉的各種彈幕。

　我喜歡黑衣的魔理沙，用著魔砲，把敵兵轟個稀爛。
　當騷靈三姊妹被Master Spark一招轟爛時，
　我的心會興奮起舞。

　我喜歡操縱八雲紫使用低速，利用八雲紫，擊破敵人。
　當敵人正苦惱著彈幕打不中我時，又慘遭式神撞擊而亡。
　我的心裡充滿說不出的痛快。

　我喜歡會操縱時間的十六夜，用時間暫停盡情地玩弄敵軍。
　特別是，當我看見畫面上滿滿的子彈被Private Squre停住，
　讓自機盡情擦彈時，
　我的心底有著難以言喻的感動。

　傳說中的禁技魔理絲砲的豪爽，讓我忍不住一用再用。
　自以為皮厚的敵人，隨著我的低速鈕連打，
　在魔理絲砲的強大攻擊力下爆體而亡。
　這感覺實在太棒了。

　開著扇子，搭配悽美音樂的可憐亡靈少女，
　當壯麗的聲響隨著反魂蝶一同散發出妖蝶逼緊敵人之時，
　更是絕頂的感官享受。

　我喜歡被敵人的咒卡玩弄，
　因為拼命努力想收的符，卻因為一顆子彈命中而漏失分數，
　這感覺多悲哀啊。

　我喜歡不斷地接關，
　因為這樣會在拼死拼活破關之時，卻只能看個BAD END。
　這真是最大的屈辱。

　各位！我期望著彈幕，一個瘋狂無盡的彈幕。
　各位！追隨我的東方癡們，你們到底在期望著什麼？

　更加期望彈幕了嗎？
　期望一個毫不留情，像屠殺一樣的彈幕嗎？
　期望一個永夜不歸返，紅霧永不散，殺盡妖魔，如同暴風雨一樣的彈幕嗎？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　」

　彈幕！彈幕！彈幕！！

「
　很好！既然如此，那就來場彈幕吧！

　我們渾身蓄積了力量，如今，握緊的手把更加不能放下了。
　然而，我們已在Comike忍耐了數年之久。
　單單是普通的彈幕已經沒辦法滿足我們了！
　大彈幕！我們要的是無限混亂的大彈幕！

　我們只是一群癡迷者，跟四處潛浮的御宅族來比是微不足道。
　但我深信，各位都是深經百戰，一機當千的勇者。
　因此，我們的力量將是一百萬人加一人的強大集團。
　
　叫醒那些忘記幻想鄉歷史，現在還在電腦桌前睡大覺的蠢材們吧！
　揪住他們的雙手，逼他們握起手把，幫他們睜開雙眼，想起恐懼。

　讓他們想起，曾經嘗過的收符地獄。
　讓他們想起，咒卡發動的可怕聲響。
　讓他們想起，晝與夜之間，還是有某些公式，是他們的反應所理解不了的！
　我們用要為數不多的東方角色，將人群玩弄蹂躪！
　
　目標，Comike會場正中央！
　東方永夜抄，攻略開始！

　出征吧！各位！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
轉至：http://webbbs.gamer.com.tw/readPost.php?brd=TouhouSeries&p=2790&rand=20041125　　　

藍洛斯

我看到樓上的貼。。。大汗。。。