【專題】北韓宣佈成功進行第二次核子試驗

克里斯Chris

來源：國際線上


　國際線上綜合報導：北韓媒體25日宣佈，北韓當天再次“成功地進行了地下核子試驗”。國際社會紛紛對此作出反應。

　　北韓中央通訊社25日發表新聞公報說，北韓當天再次“成功地進行了地下核子試驗”，這次核子試驗在爆炸力和操縱技術方面有了新的提高。

　　另據南韓聯合通訊社報導，北韓25日先後在鹹鏡北道花臺郡舞水端裏發射了三枚地對空導彈。但這一消息並未得到南韓政府和軍方的確認。

　　北韓宣佈進行核子試驗的消息公佈後，南韓總統李明博當天中午緊急召集相關各部長官參加的國家安全保障會議。南韓軍方宣佈提高對北韓偵察級別。南韓股市當天則應聲大跌。

　　日本內閣官房長官河村建夫說，北韓的核子試驗如為事實，則明顯違反了聯合國安理會相關決議，是絕對不能容忍的。日本將採取斷然措施進行應對，包括要求聯合國安理會討論此事。日本政府當天中午在首相官邸危機管理中心設立了官邸對策室，加緊進行相關情報的收集，並準備就此召開政府安全保障會議。

　　美國國務院發言人說，美國政府目前無法證實北韓確已進行了核子試驗，但已開始與盟國就此進行磋商。

　　俄羅斯外交部25日表示將密切關注局勢，並呼籲不要在北韓再次進行核子試驗後採取過激反應。俄方官員還表示，俄將在聯合國安理會緊急會議上採取積極立場。俄國防部已證實北韓當天確實在該國境內東北部地區進行了地下核子試驗。

　　此外，歐盟負責對外關係事務的委員委員瓦爾德納（女）表示，北韓進行新的地下核子試驗“非常令人擔憂”。

　　北韓曾在2006年10月進行了第一次地下核子試驗。之後，聯合國安理會一致通過關於北韓核子試驗問題的第1718號決議，對北韓核子試驗表示譴責，要求朝方放棄核武器和核計劃。

克里斯Chris

北韓中央通訊社5月25日發表新聞公報說，北韓當天再次“成功地進行了地下核子試驗”。這是2006年10月16日拍攝的北韓鹹鏡北道吉州的一個核子試驗可能地點。新華社/法新




南韓稱北韓再次核子試驗是"無法容忍的挑釁行為"

　新華網首爾5月25日電（記者姬新龍）南韓總統府發言人李東官25日發表聲明，指責北韓再次進行核子試驗是“對北韓半島、東北亞乃至世界和平的嚴重威脅，是對國際核不擴散體制的重大挑戰”，“是絕對無法容忍的挑釁行為”。

　　南韓總統李明博當天中午召集政府相關部門長官舉行國家安全保障會議。李東官在會後發表的聲明中說，北韓的行為違背了無核化共同宣言和六方會談有關協議所規定的義務，“違反了禁止北韓繼續進行核子試驗的聯合國安理會決議，是絕對無法容忍的挑釁行為”。

　　李東官敦促北韓放棄所有與核武器有關的計劃，立即回歸到國際核不擴散體制之內，作為國際社會負責任的一員，誠實履行國際義務。

　　他說，李明博在當天的會議上對北韓進行核子試驗表示“太令人失望”，並要求政府在任何情況下都不要動搖，毅然應對，不使國民擔心。

　　據李東官介紹，李明博當天將與日本首相麻生太郎通話，隨後還將與其他友邦國家領導人通話，共同商討對應之策。


　　北韓中央通訊社25日發佈消息說，北韓當天成功進行了一次地下核子試驗。北韓上次進行核子試驗是在2006年10月。聯合國安理會當時就此通過了第1718號決議，對北韓核子試驗表示譴責，並針對朝方核以及導彈等大規模殺傷性武器相關領域採取制裁措施。

克里斯Chris

背景資料：朝鮮核活動大事記


據路透社5月25日報導，朝鮮今天宣稱成功地進行了第二次核試驗。朝鮮之前已因為2006年進行首次核試驗而遭到聯合國安理會的制裁，此次核試驗肯定會使它進一步被孤立。


以下是朝鮮核活動和國際社會試圖對其核活動進行遏制的大事記：

    1979年：朝鮮開始在寧邊建設一個5兆瓦特的反應堆。蘇聯多年以來一直向朝鮮提供核方面的援助。

    1985年12月12日：朝鮮向國際原子能機構申報了寧邊核反應堆，加入了核不擴散條約，該條約要求國際原子能機構的核查人員對核設施進行經常核查。

    1986年：寧邊核設施開始投入使用。

    1993年3月：朝鮮拒絕了國際原子能機構有關視察兩個未申報地點的請求，威脅要撤出核不擴散條約。

    1994年6月：朝鮮退出國際原子能機構，並表示不再接受核檢查。

    1994年10月21日：美國克林頓政府與朝鮮簽署一份框架文件，朝鮮以凍結核項目換取援助。

    2002年12月12日：朝鮮稱計劃重啟寧邊核反應堆，它在月底拆除了國際原子能機構在寧邊核反應堆設置的監視裝置，驅逐了該機構的核查人員。美國國務院特使凱利兩個月前向朝鮮展示了一些證據，美方稱，這些證據表明朝鮮有一個秘密的鈾濃縮項目。

    2003年1月：朝鮮退出了核不擴散條約。

    2005年9月：朝鮮與中國、日本、俄羅斯、韓國、美國在北京舉行的會談中就「放棄所有核武器和現有的核項目，盡早返回核不擴散條約和國際原子能機構的監管」達成協議。

    2006年10月9日：朝鮮進行了首次核試驗。

    2007年2月13日：朝鮮同意開始關閉核反應堆，允許聯合國核查人員返回朝鮮，以換取援助。這是新的核裁軍協議的第一步。

    2008年8月26日：朝鮮稱將中止寧邊設施的去功能化工作。朝鮮對美國沒有將其支持恐怖主義國家名單上去除感到憤怒。

    2008年10月11日：美國稱將把朝鮮從支持恐怖主義國家名單中刪除。雙方在此之前就去功能化達成口頭協議。朝鮮第二天表示，將恢復去功能化工作。朝鮮很快允許國際原子能機構人員進入關鍵的寧邊核設施。

    2009年4月5日：朝鮮發射了一枚多級火箭。聯合國安理會4月13日通過了一項聲明，對朝鮮發射火箭的行為進行了譴責。

    2009年4月14日：朝鮮外務省稱，朝鮮將退出朝核問題六方會談，重啟寧邊核設施，它要求聯合國核查人員撤離。

    2009年4月25日：朝鮮外務省稱，朝鮮已開始對從試驗核反應堆中取出的乏燃料棒進行再處理。

    2009年4月29日：朝鮮威脅稱，如果聯合國安理會就對其實施制裁的行為作出道歉，它將進行第二次核實驗，試射一枚洲際彈道導彈。

    2009年5月25日：朝鮮稱成功地進行了核實驗，提高了爆炸能量和控制能力。

克里斯Chris

韓媒稱朝鮮發射短程導彈

來源：新華網





這是朝鮮中央通訊社2009年1月5日發布的朝鮮進行實彈演習的資料照片。韓國聯合通訊社5月25日援引消息靈通人士的話，朝鮮當天在東北部地區發射了1枚射程為130公裏的地對空短程導彈。但韓國政府和軍方均未對此予以確認。

克里斯Chris

北韓又發射2枚短程導彈

來源：國際線上


　國際線上消息（記者 金敏國）：南韓聯合通訊社26日援引政府消息人士的話說，北韓當天在該國東海岸地區向附近海域發射了地對空、地對艦短程導彈各一枚。

　　據報導，這名消息人士26日說，南韓情報當局獲悉，北韓當天下午向該國鹹鏡南道鹹興市附近海域發射了兩枚導彈，射程均為130公里。

　　此前，南韓媒體還援引軍方的消息，北韓當天極有可能在西海岸地區發射短程導彈。

　　26日上午，韓聯社等南韓媒體紛紛援引政府和軍方消息人士的話，北韓已宣佈平安南道甑山郡臨近海域於25日至27日期間禁止航行，「有可能會在今明兩天內發射短程導彈」，北韓將發射的是「蠶」式改良型地對艦導彈，最大射程為160公里。

克里斯Chris

北韓宣佈退出北韓戰爭停戰協議

來源：新華網


新華網快訊：據朝中社報導，北韓軍方27日發表聲明，宣佈北韓將不再受軍事停戰協定約束，並不能保證美韓艦艇和普通船隻在其西部海域的航行安全。

克里斯Chris

韓媒稱朝鮮正準備發射一枚洲際導彈

來源：新華網


  韓國媒體３０日報導，有跡象顯示，朝鮮正準備發射一枚洲際彈道導彈，時間可能在６月中旬。

    同一天，韓國國防部長官李湘熹告訴媒體記者，韓國與美國正對反覆警告朝鮮「感到厭煩」。

情報

    韓國《東亞日報》３０日以一名不願公開姓名的人士為消息來源，距離朝鮮首都平壤以南不遠的山陰洞兵工廠已啟動洲際彈道導彈發射準備工作。

    「美國情報官員發現平壤附近『山陰洞武器研發中心』出現活動跡象，」這名消息人士說，「看上去朝鮮已準備好製造並用火車運輸一枚新的洲際彈道導彈。」

    這名消息人士說，這枚導彈射程超過５０００公里，理論上可以打到美國夏威夷州和阿拉斯加州，把導彈運到鹹鏡北道花台郡舞水端裡發射場大約需要１５天。

    《東亞日報》說，山陰洞兵工廠長期研發遠程導彈彈體和部件，朝鮮４月５日宣佈成功使用「銀河２號」運載火箭發射「光明星２號」試驗通信衛星，「銀河２號」箭身及部件即在這裡製造，然後由火車運往舞水端裡發射場，在那裡組裝後發射。

    韓國國防部表示眼下無法證實這一報道。但韓國聯合通訊社以一名不願公開姓名的韓國官員為消息來源報導，山陰洞兵工廠正出現「與４月發射前相似的忙碌跡象」。

    另一名不願公開姓名的消息人士３０日告訴韓聯社記者，情報人員近期在平壤附近發現一列載有一枚洲際彈道導彈的貨運火車。

    「搭建導彈發射場通常需要兩個月，但這一過程最短可在兩周內完成。這意味著朝鮮最快可在６月中旬發射一枚遠程導彈，」這名消息人士說。

克里斯Chris

跡象

    路透社３０日援引一名美國國防部官員的話報導，美國偵察衛星發現，舞水端裡發射場過去２４小時內活動程度「高於平均水平」。

    前一天，兩名不願公開姓名的美國國防部官員告訴法新社記者，朝鮮東、西部各有一處軍事場所車輛活動頻繁，這一跡象與４月發射活動前相似。

    美、韓等國認為朝鮮４月發射物為「大浦洞－２」型洲際彈道導彈。

    這兩名官員沒有透露進一步細節，只是說美方將繼續密切監視朝鮮導彈基地及其他「敏感設施」動向。

    舞水端裡發射場位於朝鮮東北部，山陰洞兵工廠位於朝鮮西南部。

    朝鮮外務省４月底發表聲明說，如果聯合國安全理事會不就譴責朝鮮當月發射活動這一行為「賠禮道歉」，朝鮮將再次進行核試驗和試射洲際彈道導彈。

    朝鮮２５日宣佈成功實施第二次地下核試驗，安理會當天發表聲明予以譴責。

    美國、日本等國現階段尚未證實朝鮮再次成功實施核試驗。美聯社３０日援引一名美國國防部官員的話報道，美方已採集到一些大氣樣本，但這不是決定性證據。

    這名官員說，美方採集到來自朝鮮那次地下爆炸場所的大氣樣本，但初步分析結果並沒有證明爆炸由一次成功的核反應導致。美方還將對樣本再進行至少一次測試。

克里斯Chris

警告

    韓國國防部長官李湘熹３０日在新加坡參加一次地區安全論壇時說：「韓國和美國同意對朝鮮任何軍事挑釁行為採取強烈反應。」

    李湘熹當天與參加這次論壇的美國國防部長羅伯特·蓋茨舉行會晤。他會後告訴韓國媒體記者，他與蓋茨均承認，韓、美兩國正對朝鮮逐漸失去耐心。

    「我們反覆對朝鮮說相同的話，即朝鮮不會從其錯誤行為中獲得任何好處，」他說，「但我們承認，我們正對此感到厭煩。」

    蓋茨當天在論壇上發言說，如果朝鮮繼續發展核武器，可能在周邊地區引發「某種性質的軍備競賽」。

    他警告說，如果朝鮮向其他國家或非國家實體轉讓核武器或核材料，美國將視為對自身及盟友的「嚴重威脅」，朝鮮需要為這類行為所引發後果承擔責任。

    不過，蓋茨說，儘管面臨朝鮮軍事挑釁，但美國仍將按計劃於２０１２年把韓國軍隊戰時行動指揮權交還給韓方。

    除會晤李湘熹外，蓋茨還定於這次論壇期間會晤日本防衛大臣濱田靖一。

克里斯Chris

美日韓三國表示加強合作解決朝核問題

來源：新華網


新華網新加坡５月３０日電（記者張永興　高川）美國、日本和韓國國防部長３０日在新加坡說，朝鮮半島核問題對地區和平與安全構成了威脅，三國將加強彼此之間的合作，並與其他國家一道致力于解決這一問題。

    美日韓國防部長當天就朝鮮半島局勢發展舉行會晤。在隨後舉行的聯合新聞發布會上，美國國防部長蓋茨說，在朝核問題上，美國的政策從未改變，目標就是使朝鮮半島實現完全及可驗證的無核化，美國將不會接受朝鮮成為一個擁有核武器的國家。他還說，朝鮮的核計劃和相關行動對地區和平與安全構成了威脅，美國明確重申對該地區盟國的防務承諾。

    日本防衛大臣濱田靖一及韓國國防部長官李相熹在新聞發布會上強調此次美日韓三方會晤的重要性，並表示三方將繼續密切關注朝鮮半島局勢發展，加強相互溝通，尋求解決問題的途徑。

    由英國倫敦國際戰略研究所主辦的亞洲安全大會２９日晚在新加坡開幕，來自亞太２７個國家和地區的國防部長、軍方高級將領、高級外交官及安全問題專家出席會議，就地區安全及防務合作等問題進行磋商。