鐵之狂傲

 取回密碼
 註冊
搜尋


英文片名 : The Day After Tomorrow
台灣片名 : 明天過後
中國大陸片名 :..............................

-----------------
哈哈~~有創意...不過挺不錯看是真滴^^
 

回覆 使用道具 檢舉

全世界最先進的跳動筆

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

\( ° ▽ ˋ° )/ ...非常好!很有深度的片名!完全沒有違背原名阿~(爆)
 
「有禮節且尊重別人的人都應該受到尊重,不應該因為他在某方面的所知較淺而受到任何人的歧視; 也不應該因為他的所知較淺而受到任何攻擊,不需要為了這種事有任何誤會紛爭或爭執。」

回覆 使用道具 檢舉

一般的英雄

只是最單純的陌生人

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

大陸真是個好地方(死)
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

大陸都來這套的嗎...都給人家來個自動翻譯.自以為聰明喔= ="".不過說實在.明天過後真的是

"後天"阿...來鬧的XD
 

如果有回鍋或不當發言的情形.請轉告.魚頭儘快修正或刪除.謝謝~

蒐集鐵傲眾名單中!願意給Msn~都可以傳悄悄話喔!

笨魚頭の『 新BLOG 』 『 散文小品 』

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

我們翻的比較文雅...
他們比較直接...
可能是不想跟我們一樣...

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

哈哈。。。
明天過後就是後天
阿 大陸人真夠屌= =
 
[size=4][color=lemonchiffon][color=paleturquoise][img]http://funimg.pchome.com.tw/img_upload/NBA/j/o/20050517_johncena_033833.gif[/img][/color][/color][/size] [color=#afeeee][/color] [font=細明體][color=palegreen]唉呀~劫財又劫色![/color][/font] [color=#afeeee][font=細明體][color=palegreen]喫我一技[/color][/font][size=6][color=red]殺人岩石落[/color][/size][/color]

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

好個"後天"阿....
恩..這個名稱...屌氣十足阿!!!!ˋ( °▽.° )
 

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

只能說...
大陸,你好樣的!!
翻譯的非常直接!!
 

Courage


勇氣不是說有就有,它需要一鼓傻勁與一鼓作氣。

有勇氣的人,在懦弱的人眼中就像個巨人,總是那樣的無懼。

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

一目了然
同時也可打消看此片的念頭
 
[SIZE=6]天[/SIZE][COLOR=Black]忌妒不死 分手無敵[/COLOR][SIZE=6]譴[/SIZE] [IMG]http://home.pchome.com.tw/team/hp023149/1109317063700.jpg[/IMG] [SIZE=6]神[/SIZE][COLOR=Black]去死萬歲 破壞有理[/COLOR][SIZE=6]罰[/SIZE]

回覆 使用道具 檢舉

回覆: [貼圖]電影「明天過後」中國大陸片名是什麼?  

好好!!這讓我想到了一部戲!!TAXI 3
他翻成!!計程車3!!哈哈哈哈>><<(暴)
 
[center][/center] [center][/center] [center][size=4][color=red][img]http://home.pchome.com.tw/hot/piaooiap/evaname.jpg[/img][/color][/size][/center] [center][size=4]    我不[color=royalblue]在乎[/color]..         [/size][/center] [center][size=4]    那一個姓[color=seagreen]G[/color]的傢伙     [/size][/center] [center][size=4]    我只[color=royalblue]在乎[/color]..         [/size][/center] [center][size=4]    我用那[color=orange]一點點[/color]的[color=red]掙扎    [/color][/size][/center] [center][size=4]    來換取的那[color=orange]一點點[/color]的..    [/size][/center] [center][size=4][color=orange]    一點點[/color]的..         [/size][/center] [center][size=4][color=magenta][color=#ff0000] [/color]   幸福[/color]........        [/size][/center] [center][size=4]    我[color=red]恨[/color]你          [/size][/center] [center][size=4][color=#ff0000]    [/color]你那自以為是的[color=lime][color=seagreen]GOD[/color][/color][color=white]   [/color][/size][/center] [center][size=4]    我要[color=red]殺[/color]了你[color=seagreen]        [/color][/size][/center] [center][size=4]    然後用你的[color=red]血[/color]       [/size][/center] [center][size=4][color=royalblue]    洗[/color]遍這世界        [/size][/center]

回覆 使用道具 檢舉

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

存檔|手機版|聯絡我們|新聞提供|鐵之狂傲

GMT+8, 24-4-18 18:46 , Processed in 0.180491 second(s), 15 queries .

回頂部