【影視音樂】倉木麻衣：【Secret of My Heart】

[複製連結] 檢視: 3875|回覆: 12

蒼遠　時逝

無名的英雄

電梯直達

1^#

發表於 04-6-10 00:18:04 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

中文詞↓　　　　　　羅馬拼音↓
要化作什麼樣的言語（do n na ko to ba ni ka e te）
才能傳達讓你知道（ki mi ni tsu ta e ra re ru da ro u ）
自那天起（a re ka ra i ku tsu mo no ki se tsu ga ）
好幾個季節已經過去（to o ri su gi ta ke re do ）
總是在一旁笑著的我（i tsu mo so ba de wa ra a te ru ）
還有一件事無法說不出口（wa ta shi mo i e na i ko to ga ma da hi to tsu da ke a ru ）

Secret of my heart 不再質疑（Secret of my heart u ta ga te mo na i ne ）
倘若還有些許的未來（i tsu da a te su ko shi no mi ra i ga a re ba ）
應該是可以得到真相的（shi n ji tsu wa te ni i re ra re ru ha zu ）
I can't say 再給我一點時間（I can't say mo u su ko shi da ke ）
I'm waiting for a chance

這樣平靜的時間（ko n na o da ya ka na to ki ）
希望能更加維持下去（ko n na o da ya ka na to ki ）
害怕看清一切（su be te o mi se ru no ga ko wa ku te ）
所以稍微保持距離行走著（su ko shi ha na re te a ru ku ）
你的側面為何（ki mi no yo ko ga o ga na ze ka ）
好像快要垮掉似的想保護它想再更靠近你一點（ko wa re so u de ma mo ri ta i mo u to chi ka zu ki ta i yo ）

Secret of my heart 你應該能了解我的心意吧（Secret of my heart wa ka a te ku re ru yo ne ）
不管是誰雖然都有想逃避的時候（da re da a te ni ge ta i to ki mo ar u ke do ）
但是只是逃避並不能解決問題（so re da ke ja na ni mo ha ji ma ra na i ）
I can't stay 一定（I can't say ki a to ka na ra zu ）
I'm calling for a chance

Can I tell the truth?
說不出口的唇舌白忙一場（so no ko to ba i e zu ka ra ma war i su ru ku chi bi ru ni ）
Feeling in my heart
我決定不再隱藏（ka ku se na i ko re i jo u ）
'Cause I love you
I will be with you Whenever you are Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream
我不想失去你（u shi na i ta ku na i yo ）
與心愛的你共渡的時光（ta i se tsu na ki mi to su go su ko no ji ka n ）
如果你想要放棄就請相信我（a ki ra me ru ku ra i na ra shi n ji te ）
I just wanna say
我不再猶豫（mo u ma yo wa na i ）

Can't you see, you're my heart
有一天（do n na tsu ku ri mo no mo ）
天地萬物將輕易毀滅（ka n ta n ni ko wa re te shi ma u hi ga ku ru ）
但永遠不會改變的是（da ke do ma ta i tsu ma de mo ka wa ra na i ）
Secret of my heart Our future is forever

Secret of my heart...

這首就是大家熟知的．．柯南的其中一個ED．．大部分麻衣迷就先從這首開始～或者是【Always】
聽完以後有興趣買的．．收錄在第一張專輯【Delicious Way】裡面．．貼對照歌詞真累．．

「有禮節且尊重別人的人都應該受到尊重，不應該因為他在某方面的所知較淺而受到任何人的歧視；也不應該因為他的所知較淺而受到任何攻擊，不需要為了這種事有任何誤會紛爭或爭執。」