鐵之狂傲»論壇 › 大廳 › 閒話家常【】 › 我已經把書買回來了..也把假名全背完了.第2步驟是什麼? ...

最後更新

我已經把書買回來了..也把假名全背完了.第2步驟是什麼?

[複製連結] 檢視: 1916|回覆: 7

12889625

一般的居民

電梯直達

1^#

發表於 06-8-24 20:38:39 |只看該作者 |降序瀏覽大字中字小字正體化简体化

書上的假名我已經能夠輕鬆讀出來了(背的好累阿).....現在下一步是什麼?...幫解答一下
對了.....要如何練到一看到日文就能馬上把它翻成中文的功力阿.........?(日翻中超有成就感的)...................謝謝喔............

轉播0 分享0 收藏0

回覆使用道具檢舉

無限正義

一般的勇者

2^#

發表於 06-8-24 21:13:59 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 12889625 於 06-8-24 08:38 PM 發表
書上的假名我已經能夠輕鬆讀出來了(背的好累阿).....現在下一步是什麼?...幫解答一下
對了.....要如何練到一看到日文就能馬上把它翻栮..

當然是背單字囉
閣下買哪本
想要一眼日翻中中可是很難的呢

回覆使用道具檢舉

12889625

一般的居民

3^#

發表於 06-8-24 21:24:28 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

我買的是(大家的日本語.初級I)

回覆使用道具檢舉

wang8wang8

一般的騎士

鏡花水月

4^#

發表於 06-8-24 21:26:00 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

慢慢開始背單字句型吧
就像堆磚塊一樣慢慢記久了之後一定會有結果的加油囉

基本上日文的句子構造跟中文顛倒
日文動詞通常出現在句尾所以立即中翻日日翻中有點難

『Mnemosyne －ムネモシュネの娘たち－』

回覆使用道具檢舉

無限正義

一般的勇者

5^#

發表於 06-8-24 21:27:34 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

原文由 12889625 於 06-8-24 09:24 PM 發表
我買的是(大家的日本語.初級I)

真巧
接著呢
每一課開頭都有單字
背完後照著練習A、B、C唸一下
然後在聽CD聽力
聽完後就去讀小故事

回覆使用道具檢舉

碧色羽翼

名望的鄉紳

6^#

發表於 06-8-25 17:08:29 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

背完單子後
可以試試看自己HG看的懂多少 = =+ (認真

[url=http://facebook.com/ama.chao在下的FB，歡迎點近來指教。[/url]

回覆使用道具檢舉

左翼鳥

名望的鄉紳

7^#

發表於 06-8-26 11:04:19 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

接著就如大大們說的"背單字",大家的日本語每一課都會有單字及文法,你就先把單字背一背,至於文法你看不懂可以去買大新書局出版的中文版(內容都是用中文寫的,有句型中文翻譯和試題解答),但是我建議是不要買,因為這樣你會依賴那本翻譯書這樣對你反而不好,你可以找老師學習或拿上論壇找大大們研討,這樣對你的日文會有所進步唷,一起研討和學習吧!
どうそ　よろしく　おねがいします！ =ˇ=

回覆使用道具檢舉

seebodymail

無名的居民

8^#

發表於 06-8-27 12:17:06 |只看該作者大字中字小字正體化简体化載入全部圖片

其實最快的方法還是玩GAME是最快的...
準備一本辭點在一邊...不懂的字就查....
這樣子可以學的很快喔....
又可以一邊玩GAME...何樂而不為呢?
(但是平假名AND片假名的話..請用心的記...不然連最基本的都看不懂了...還想學嗎?)

回覆使用道具檢舉

最後更新返回清單

帳號		自動登入	取回密碼
密碼			註冊